"meinen abschluss zu machen" - Translation from German to Arabic

• على شهادتي

Ich war drei Jahre von zu Hause weg, um meinen Abschluss zu machen.
على مدار الأعوام الثلاثة الماضية ظللت بعيدًا عن الوطن للحصول على شهادتي.

Es hat 6205 Stunden gedauert, meinen Abschluss zu machen... und ich weiß, denn es hat nur solange gedauert, weil ich nur eine Stunde am Tag in die...
لقد تطلب مني 6,205 ساعة للحصول على شهادتي, وأعرف ذلك, لأنه لم يكن مسموح بدخولالمكتبة..