Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"meinen appetit verloren" - Translation from German to Arabic
-
فقدت شهيتي
| Danke, Mrs. Plornish, ich fürchte, ich habe meinen Appetit verloren. | Open Subtitles | شكرا لك ، و لكني أخشى بأني قد فقدت شهيتي. |
| Ich habe Hunger, aber ich habe meinen Appetit verloren. | Open Subtitles | أنا جائعة لكنني فقدت شهيتي |
| Jetzt habe ich meinen Appetit verloren. | Open Subtitles | الآن فقدت شهيتي. |
| - Habe ein bisschen meinen Appetit verloren. | Open Subtitles | همم! فقدت شهيتي نوعاً ما! |