"meinen besten freund" - Translation from German to Arabic

• أعز أصدقائي
• أفضل أصدقائي
• أفضل صديق لي
• صديقي المفضل
• صديقي المقرب
• صديقي الأعزّ
• أعز صديق
• صديقي الأفضل
• اعز اصدقائي
• صديقي الأعز
• صديقي العزيز
• صديقي المفضّل
• افضل اصدقائي

Aber was ist mit Fry geschehen? Ich glaub, ich hab ihn umgebracht. Ich habe meinen besten Freund getötet.
لابد اني قد قتلته كان أعز أصدقائي و قد قتلته

Hast mich zu Partys eingeladen, Freunde von mir eingestellt, bist in meinem Apartment in Unterwäsche rumgelaufen, hast meinen besten Freund gevögelt und hast es nicht für nötig gehalten, zu erwähnen, dass du meine Mutter bist?
تدعيني للحفلات ,وتوظفي اصدقائي ,تتمشين في شقتي بملابسك الداخلية تضاجعين أعز أصدقائي

Ich verlor neben meiner Frau also auch meinen besten Freund und meinen Job.
كنت تحت تأثير الكوكايين وأحرقت المطعم الذي كنا نعمل به لذا لم افقد زوجتى فحسب بل فقدت أفضل أصدقائي وعملي

Es hat mich 12 müde Jahre Stalking gekostet, aber ich jagte und tötete meinen besten Freund.
لقد إستغرقت 12 عاماً من التعقب المتواصل لكني قمت بمطاردة و قتل أفضل صديق لي

Gestern hab ich meinen besten Freund getötet, und Sie wollen mir dafür danken?
, أنا قتلت صديقي المفضل البارحة أتريدان شكري على هذا؟

Der Mistkerl, der meinen besten Freund getötet hat, trug einen Cowboyhut.
الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر

Und ich bin nicht damit einverstanden, dich, meinen besten Freund nie wieder zu sehen.
ولستُ راضية عن عدم رؤيتك يا صديقي الأعزّ مجددًا أبدًا.

Ich habe vor drei Tagen meinen besten Freund beerdigt, und selbst wenn klischeehaft klingt, ich habe einen Teil von mir in der Kiste gelassen.
دفنت أعز صديق لي منذ ثلاثة أيام كم سيبدو هذا مبتذل لقد تركت جزء مني في هذا الصندوق

Sicherlich nicht, Chuck, sonst hätte ich dich nicht als meinen besten Freund entlassen?
أنا بحاجة للحديث معك من الواضح أنك لست تشاك أو أني لم أطردك بصفتك صديقي الأفضل

Ich will nur nicht mehr, dass Leute mich behandeln, als ob ich meinen besten Freund verloren habe.
أنا فقط تعبت من مشي الناس علي قشر البيض حولي وكأني فقدت أعز أصدقائي

Ich wusste, dass ich meinen besten Freund nicht retten konnte, aber vielleicht könnte ich die 2.000 Menschen retten, die wir hier drunter gesetzt hatten.
علمت أني لم أستطع إنقاذ أعز أصدقائي لكن ربما أستطيع إنقاذ ال2000 شخص المحتجزون هنا

Ihr wart Arschlöcher, habt mich wüst beschimpft und habt im Grunde meinen besten Freund und meinen Vater auf dem Gewissen.
مازلتم أوغاد تماماً ونعتموني بأسماء مريعة، وتقريباً كنتم مسؤولين عن موت أعز أصدقائي وأبي

Du Schwein hast meinen besten Freund umgebracht.
لقد قتلت أعز أصدقائي أيها الوغد

Ich habe meinen besten Freund verloren, und er regt sich wegen dem Frühstück auf?
لقد خسرتُ أفضل أصدقائي. ومازلتَ تتذمّر عن الفطور. أأنت مستعدّ؟

Wenn er mich in der Schule sieht, wird er denken, da ist das schreckliche Mädchen dass meinen besten Freund verloren hat.
عندما يرآني في قاعات المدرسة سوف يفكّر أنّ هذه هي الفتاة الفظيعة التي أضاعت أفضل أصدقائي هذا هو

Ich stelle mir nur eine Welt ohne meinen besten Freund darin vor.
أنا مجرد تخيل العالم بدون أفضل صديق لي في ذلك.

Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber ich habe gerade meinen besten Freund verloren.
وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا، لكني فقدت للتو أفضل صديق لي.

Ich bin wieder ein Spion, weil ich meinen besten Freund zurück hab.
أنا جاسوس مجددا لأني استعدت صديقي المفضل

Innerhalb eines Tages fiel meine Verlobung in sich zusammen, ich verlor meinen besten Freund, dann verlor ich meine Wohnung.
في غضون يوم واحد ،خطوبتي تفككت فقدت صديقي المقرب ،وبعدها خسرت شقتي

Und nun versucht es, meinen besten Freund zu erledigen.
والآن أظنه يحاول تدمير صديقي الأعزّ.

Ich bin... betrogen worden durch meinen besten Freund.
لقد تم خيانتي من قبل أعز صديق لي

Auf meinen großen Bruder, meinen besten Freund und meinen Geschäftspartner.
إلى شقيقي الأكبر .. صديقي الأفضل و شريك أعمالي

Ich muss nach Philly laufen und meinen besten Freund töten.
على ان اذهب الى "فيلاديلفيا" واقتل اعز اصدقائي

Ich musste sie nur dazu bringen, das hier etwas früher zu bauen, und meinen besten Freund all die Änderungen vornehmen lassen.
ما كان علي إلا تركها تصنعه أبكر قليلًا وجعل صديقي الأعز ينفذ كل التعديلات

Hardeen hat meinen Meister getötet. meinen besten Freund.
هاردين قتل سيدي , صديقي العزيز

Ich bestrafe Sie, weil Sie meinen besten Freund dazu verleitet haben, mich zu belügen.
أنا أعاقبك لأنّك اشتركتَ مع صديقي المفضّل في الكذب عليّ

"Ich liebe meinen besten Freund Evan."
أحب افضل اصدقائي إيفن