Es tut mir leid, dass ich dir vorgeworfen habe, meinen Computer durchsucht zu haben. | Open Subtitles | آسفة، على اتهامي لك بالبحث .. خلال جهازي المحمول |
Ebenso, dass Sie sich noch immer in meinen Computer hacken. | Open Subtitles | مثل حقيقة أنكِ ما تزالين تخترقين جهازي |
Das sagte mein Netzwerk-Professor immer wenn ich meinen Computer schlug. | Open Subtitles | هذا ما تقوم به شبكتي يا أستاذ أتصل بها حين أجلس على كمبيوتري |
Ich sagte: "meinen Computer, dann gibt's die Euros." | Open Subtitles | فقلت له: اعطني حاسبي العين وسأعطيك مالك. |
Ich lud 2 000 Paparazzi-Fotos von ihr herunter und trainierte meinen Computer, ihr Gesicht zu finden -- nur ihr Gesicht. | TED | قمت بتحميل 2000 من الصور المأخوذة لبريتني سبيرز و دربت حاسوبي ليجد و يركز على وجهها وجهها هي فقط. |
Schicken Sie lhre Akte und alles, was Sie zu ihr haben, an meinen Computer. | Open Subtitles | ارسل ملفها وكل معلومة لديك عنها الى حاسبى. |
Wie kommst du in meinen Computer? | Open Subtitles | كيف دخلت أنتي الى جهاز الكمبيوتر الخاص بي ؟ |
Ich brauche meinen Computer, damit ich weiß, wann Sonnenaufgang ist. | Open Subtitles | -صحيح لكن أحتاج جهازي ليخبرني الشروق والغروب |
Geh an meinen Computer und drücke auf "drucken". | Open Subtitles | قم بالذهاب إلى جهازي الحاسوب " وقم بالضغط على كلمة " اطبع |
Ich will nicht, dass du an meinen Computer gehst. | Open Subtitles | ولا أريدك في جهازي |
Gibt ihm das das Recht, meinen Computer zu durchsuchen? | Open Subtitles | هذا يعطه حق اختراق جهازي ؟ |
Wieso zum Teufel benutzen Sie meinen Computer? | Open Subtitles | لماذا تستعملين جهازي ؟ |
Sie nahm meinen Computer... | Open Subtitles | لذا هي أخذت جهازي المحمول كرهينة - وعندما لا أدفع لها ... |
Er hat ein Bild von ihr auf meinen Computer geladen. | Open Subtitles | و قد أرسل صورةً إلى كمبيوتري |
Er hat meinen Computer schlauer gemacht. | Open Subtitles | لقد جعل كمبيوتري اذكى |
Oh, ich warte nur auf Annie die meinen Computer wieder bringt. | Open Subtitles | أنتظر فقط (آني) لتحضر كمبيوتري |
Du bist in meinen Computer eingebrochen, und hast vertrauliche Informationen gestohlen. | Open Subtitles | لايمكن ان تغضبي مني الى الأبد اقتحمت حاسبي وسرقت معلومات سرية |
Ich weiß nicht, was nicht stimmt, aber kann gleich meinen Computer holen. | Open Subtitles | ، أنا لا أعرف ما هو الخطأ لكني سأحضر حاسبي الخاص حالاً |
Gepriesen sei ich, der Herr! Komm heim und reparier meinen Computer! | Open Subtitles | فليتقدس اسمي ستعودين معي إلى المنزل وستعيدين تشغيل حاسبي |
Erst meine Teetasse, und jetzt nimmt er meinen Computer in Beschlag. | Open Subtitles | . أولاً ، كأس الشاي خاصتي . الآن إنه يعمل على حاسوبي |
Und zwar habe ich meinen Computer genutzt, um Webseiten mit nackten Frauen zu besuchen. | Open Subtitles | وذلك لأنّني استخدمت حاسوبي لزيارة مواقع بذيئة لنساء عاريات |
Ich möchte nur meinen Computer abholen, dann könnt ihr zwei euch wieder eurem Spiel widmen. | Open Subtitles | إسمع انا هنا فقط لأسترجع حاسبى ويمكنك بعدها أن ترجعوا للعبتكم الصغيره |
Sie haben meinen Computer und den Großbildfernseher zerstört. - Und meinen Mixer geklaut. | Open Subtitles | لقد دمروا حاسبى ومتعلقاتى وأخذوا الخلاط |
Man hat meinen Computer mitgenommen. | Open Subtitles | أخذوا جهاز الكمبيوتر الخاص بي كان لدي صور شخصية |
Dieses Mädel, das ich gerade date, hat sich in meinen Computer gehackt und meine Identität übernommen. | Open Subtitles | هذه الفتاة انا يرجع تاريخها اختراق في جهاز الكمبيوتر الخاص بي وسرقوا هويتي. |