"meinen cousin" - Translation from German to Arabic

• ابن عمي
• قريبي
• إبن عمي
• ابن عمّي
• إبن عمّي
• بابن عمي
• لابن عمي
• أبن عمي

Ihr bringt meinen Cousin hier her und dann erschießt ihr ihn?
هل جلبت ابن عمي هنا واطلقت عليه النار وانتهت مهمتك

Gut, du sagst besser meinen Cousin das er lieber erreichbar sein sollte!
حسناً ، من الأفضل أن تخبر ابن عمي بأنه من الأفضل له أن يكون حاضراً

- Ich wollte einfach mit meinen Cousin abhängen. - Bring ihn mit. Rachel wird da sein.
سأتسكع مع قريبي اليوم أحضره معك، ستأتي راشيل أيضاً

Ich sah meinen Cousin einen Hasen schießen by Coney Island.
رأيت قريبي يصيب أرنباً بالقرب من جزيرة كوني

Wir überraschen meinen Cousin Michael mit einer Geburtstagsfeier.
نعم , نحن نعد مفاجأة عيد ميلاد إبن عمي مايكل

Ich würde gern noch bleiben, aber ich muss meinen Cousin vom Zug abholen.
حسناً، كنت أحب أن أبقى بالجوار... لكن يجب أن أذهب للمحطة لألتقط ابن عمّي.

Warte, bis du meinen Cousin kennenlernst.
هذه حقيقة ستقومين بتقديرها عندما تقابلين ابن عمي

Ich habe bloß eine Möglichkeit gesehen, meinen Cousin zu befreien und die Briten dumm dastehen zu lassen.
مجرد انني قد رأيت فصرة لتحرير ابن عمي و جعل البرطانيين يبدون كالحمقى

In der Bar neulich hast du meinen Cousin nervös gemacht.
عندما أتيت للحانة الليلة الفائت، أثرت عصبية ابن عمي

Stress bloß nicht meinen Cousin.
إنّك لا تريد أن تعبث مع ابن عمي. هل تعرف ما أقوله؟

Okay, wie wäre es, wenn du dich um meinen Cousin kümmerst und ich werde gehen, und mich um deine Tanten kümmern?
حسناً , آه , ماذا عن أنكِ تتعاملين مع ابن عمي وأنا أتعامل مع خالاتك ؟

Und Sie haben doch meinen Cousin wegen Vorwurfs auf Steuerhinterziehung verteidigt. Also... - Ja.
دافعتَ عن قريبي السَنَة الماضية للتهرب من الضريبة نعم.

Ich nahm das mal für eine billige Scheidung für meinen Cousin Paulie.
استخدمته مره من أجل طلاق قريبي باولي

Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht.
ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً

- Ja. Dieser Idiot hat meinen Cousin in den Rollstuhl gebracht.
ذلك الأحمق هو من جعل قريبي مقعداً

Du hast auf meinen Cousin geschossen. Nein, nein. Gott schoss auf Boyd.
لقد أطلقت النار على قريبي - لا، الرب أطلق عليه النار -

Wenn es nur Menschen betrifft, wieso wirkte es auf meinen Cousin?
،إذا كان يستهدف البشر فقط لم تأثر إبن عمي

Captain Quin! Ich möchte Ihnen meinen Cousin, Redmond Barry, vorstellen.
كابتن كوين" ،هل لي أن أقدم لك" إبن عمي "ريدموند باري"؟

Ich hab meinen Cousin gesehen.
رأيتُ ابن عمّي هذا الأسبوع

Ich weiß nicht, ob ich verängstigt oder stolz auf meinen Cousin sein soll.
لا أدري إن كنت خائفا أو فخورا من إبن عمّي

Manjula wird den Laden verkaufen, ihr Haar blond färben, und meinen Cousin Jangelvar heiraten.
ستبيع (مانجولا) المخزن، وتصبغ شعرها باللون الأشقر وتتزوج بابن عمي (جينجولادر)

Das ist die Willkommensparty für meinen Cousin Herbie 1945.
إنها حفلة الترحيب بالعودة التي أقيمت في العام 45 لابن عمي هيربي

Weiß ich. Ich hab mal aus Versehen eine Boa auf meinen Cousin losgelassen.
أعرف، مرة بالمصادفة جعلت أفعى تهاجم أبن عمي في حديقة الحيوان