"meinen finger" - Translation from German to Arabic

• اصبعي
• أصبعي
• اصبعى
• إصبعي
• اصابعي

Würde sich einer von Ihnen hierher bemühen, damit ich meinen Finger...?
هل من الممكن ان يأتي احدكم الى هنا حتى اريح اصبعي ؟

Willst du mein Gehirn wegpusten oder meinen Finger?
الآن هل ستفجر دماغي أو أضغط اصبعي على الزر ؟

Gott, du hast grad meinen Finger abgerissen! Der wurde eben gerichtet!
يا إلهي، لقد مزقت اصبعي لقد أصلحته للتو، تباً

- Uns schon. Ich will ihr meinen Finger zeigen.
أريد أن أريها أصبعي.

Ich stecke meinen Finger in Mutter Erde.
أغرس أصبعي في الأرض

Seht euch meinen Finger an! Seht ihn euch an! Er bewegt sich, das weiß ich!
انظر الى اصبعى, انظر اليه, انا متأكد من هذا, انه يتحرك, فقط انظر

Willst du damit sagen, Gott hätte meinen Finger geführt, weil ich Teil eines in den Schriften verborgenen Plans bin?
..هل تقولين ان الاله قد وجه اصبعي الي هذا الهدف لاجل غرض ديني غامض؟

Und der Hund wollte nicht aufhören mich anzuschreien, er hat meinen Finger abgebissen!
وبدأ الصبي بالصراخ فأطلق عليه آرثر النار وكلبه لم يتوقف من النباح علي ثم قطع اصبعي

Er hielt immer meinen Finger mit seiner kleinen Hand fest... und sah mich mit diesen großen Äuglein an.
كان يُمسكَ اصبعي بيده الصغيرة. و ينظر إليّ بهاتين العينين الكبيرتين.

Schauen Sie auf meinen Finger, bis Sie sich Müde fühlen.
أريدك أن تشاهد اصبعي, إلى أن تشعر بالنُّعاس

"Das glaube ich nicht, solange ich meinen Finger nicht in seine Seite gelegt und die Wundmale an seinen Händen gesehen habe."
لن اصدق حتى اضع اصبعي في جنبة وأريد رؤية اثار المسامير في يديه

Ich stecke meinen Finger rein.
هنالك ثقب صغير بالخلف سوف احشر اصبعي داخله

- Pouchy knipste meinen Finger ab.
لقد قطع اصبعي. هذا المال كي تغرب عن وجهي، حسناً؟

Nein, ist schon gut. Ich benutze meinen Finger.
لا لا بأس يمكنني استخدام اصبعي

Okay, sieh auf meinen Finger. Okay.
هنا اتبع اصبعي جيد

Wenn ich meinen Finger von dieser Arterie nehme, stirbt er.
لو سحبت اصبعي من شريانه سيموت

Er hat meinen Finger abgeschnitten.
وقامَ بقطعِ أصبعي

Ich habe Abendessen gemacht während ich bei den Hausaufgaben half, während ich einen Verkäufer am Telefon anschrie, nie wieder anzurufen, und ich hielt meinen Finger für eine Möhre.
لقد كُنتُ أعد وجبةَ العشاء بالأضافة لمساعدتي لها بالواجبات المدرسية و بينما كُنتُ أصرخ على بعض بائعي البضائع عبر الهاتف لكي لا يتصلوا مُجدداً -و أخطأتُ بجرح أصبعي بينما كُنتُ أقطع الجزر

Der Psyche hat meinen Finger abgeschnitten!
هذا المختل قطع أصبعي

Ich habe sie um meinen Finger gewickelt.
انه كالخاتم فى اصبعى

Wie Sie sehen können, interagiere ich mit der digitalen Leiche über meinen Finger.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.

Ich schneide all meinen Finger ab?
قطعت كل اصابعي ؟