"meinen kopf schnell" - Translation from German to Arabic

• حركتُ رأسي بالسرعة

Wenn ich meinen Kopf schnell genug bewege, sieht es aus, als würde die Dose stillstehen.
... إذا حركتُ رأسي بالسرعة الكافية سيبدو على الآلة أنها لا تـتحرك ...

Wenn ich meinen Kopf schnell genug bewege, sieht es so aus, als würde die Dose stillstehen.
... إذا حركتُ رأسي بالسرعة الكافية سيبدو على الآلة أنها لاتـتحرك ...