Wenn Madame mir bitte einen Vorschuss auf meinen Lohn gewähren könnte. | Open Subtitles | إن سمحت لي السيدة بإقتراض مقدّم من راتبي |
Es ist mir vorbehalten, als erster meinen Lohn abzuziehen von dem Geld und den Wertgegenständen, die wir im Laufe unserer Aktivitäten einziehen. | Open Subtitles | راتبي من هذه اللحظة زائد 200 بالمائة هذا المالِ سيأتي من أي استملاك أو حجز من خلال نشاطاتنا الثورية |
Für meinen Lohn werde ich niemandem sagen, was ich weiss. | Open Subtitles | عندي حل أفضل ، أحتفظ بي علي لائحة المرتبات كمستشار خارجي وفي مقابل راتبي |
Du hast mir die Stunden gekürzt und damit meinen Lohn! | Open Subtitles | لقد قصّرت ساعات عملي، وهو ما يعني أنّك قصّرت راتبي. |
Ich zahl's dir zurück, sobald ich meinen Lohn hab. | Open Subtitles | سأحرص على تسديدك المبلغ حالما أستلم راتبي |
Aber ich teile meinen Lohn nicht. | Open Subtitles | صفقة جيدة بالنسبة لك لن أعطيك نصف راتبي |
Ich habe meinen Lohn im Supermarkt ausgegeben. | Open Subtitles | أبدّد راتبي في متاجر البقالة |