Also lebte ich nach meinen Regeln und hab gegen die Bösen gekämpft, die meine Art zu Leben bedroht haben. | Open Subtitles | لذا قمت بإنشاء قواعدي وواجهت هؤلاء الكبار الذين حاولوا أن يدمروا نمط حياتي. |
Ich habe diese Stadt unter meiner Vorstellung und meinen Regeln wieder aufgebaut. | Open Subtitles | وأعدت بناء هذه المدينة وفق تصوُّري وتحت قواعدي. |
Lassen wir die Eier baumeln. Ok, jetzt spielen wir nach meinen Regeln. | Open Subtitles | يجب أن يرتاح الشبان سنلعب وفق قواعدي |
Wer hier arbeitet, spielt nach meinen Regeln. | Open Subtitles | إذا اراد الناس العمل هنا فهم سيسيرون على قوانيني |
Ihr habt mich angefleht die Crew zu leiten, ward einverstanden nach meinen Regeln zu spielen. | Open Subtitles | توسلتوا إلي لأدير الطاقم ووافقتم بأن تلعبوا تحت قوانيني |
Nun, vermasseln Sie mir meine Party indem Sie eine von meinen Regeln brechen, und... | Open Subtitles | الآن.. خربوا حفلتي بمخالفة ...أحد قواعدي فـ |
Es passt nicht zu meinen Regeln. | Open Subtitles | لا يلائم قواعدي |
Aber nach meinen Regeln, und meinem Zeitplan. | Open Subtitles | ولكن حسب قواعدي وحسب جدولي |
Aber es läuft hier nach meinen Regeln | Open Subtitles | لكنك تبقى هُنا تحت قواعدي. |
Bei Anbruch der Nacht gehört die Stadt mir. Mir. Wer noch lebt, spielt nach meinen Regeln. | Open Subtitles | المدينة لي و المتبقون سيلعبون وفق قوانيني |
Du wohnst in meiner Gruft, also spielst du nach meinen Regeln. | Open Subtitles | إن كنت تعيش في وكري، فعليك أن تطيع قوانيني |