"meinen status" - Translation from German to Arabic

• وضعي

Ihr glaubt doch nicht ernsthaft, ich benutze meinen Status als Jedi und schmuggle Euch einfach hinter feindliche Linien?
هل تقترحي ان استخدم وضعي كجاداي لان اهرب الى خلف خطوط العدو؟ انه فقط يمكنك ان تجعليني اقابلها

Ich habe die Chance, meinen Status bei diesen Leuten zu bereinigen.
لكنه حقًّا العكس، إنها فرصة لي لأصحح وضعي مع أولئك الناس.

Oh, Mann, ich hoffe, das hat keine Auswirkungen auf meinen Status dort.
يا للشؤم! عسى ألا يؤثر هذا على وضعي هناك

Meine Mom dachte, einen Austauschschüler aufzunehmen, würde meinen Status an der Schule verbessern,
"حسبتْ أمّي أنّ إحضار طالب تبادل سيحسّن وضعي بالمدرسة"

Gut, ich freue mich darauf, ihn zu lesen. Und ich freue mich darauf, meinen Status als einsamer Wolf wiederherzustellen.
جيد، أنا متشوق لقراءته - وانا متشوق لأستعيد وضعي كذئب وحيد -

Ich ändere meinen Status ständig in "in einer Beziehung", damit mich die Kerle in Ruhe lassen.
نظرة، I تغيير وضعي ل"في علاقة" في كل وقت، فقط للحصول على الرجال أن يتركني وشأني.

Aber als ich hier in der Gegend meinen Status bekannt machen musste, haben die Gerüchte angefangen...
كي أعلن عن وضعي القانوني بدأت الشائعات