Und um meinen Titel zu verteidigen – wie Judoka und andere Sportler das tun – dachte ich, ich mach das 2005 nochmal, und gewann wieder. | TED | و دافعت عن لقبي . مثل , كما تعلمون , ما يقوم به الرياضيون كنت اعتقد ذلك , دعونا نعود في عام 2005 وفزت مرة أخرى. |
Ich werde ihm meinen Titel verkaufen, aber nur für eine angemessene Summe. Nicht für weniger als 500 Pfund. | Open Subtitles | سأبيع له لقبي لكن مقابل سعر ملائم ليس أقل من 500باوند |
Kleiner Tipp: Du solltest mehr Tischfußball üben. Denn sobald ich wieder da bin, hole ich mir meinen Titel zurück. | Open Subtitles | ولا تنسي أن تتدربي على كرة قدم الطاولة، لأني أنوي استعادة لقبي حين أعود، حسناً ؟ |
meinen Titel und mein Land verdanke ich Eurer Güte. | Open Subtitles | أدين بلقبي وإقطاعتي لكرم سموك |
Er wartet auf meinen Tod, damit er mein Land und meinen Titel erben kann. | Open Subtitles | هو ينتظر فقط وفاتي, حتى يستطيع أن يرث أراضيي ولقبي. |
Bekomme ich noch mehr Adjektive an meinen Titel angehängt? | Open Subtitles | اوه ، هل سأحصل على صفات قليلة أخرى مضافة إلى لقبي ؟ |
Und wenn sie rausfinden, dass ich's war, werde ich meinen Titel und wohl meinen Job verlieren. | Open Subtitles | و ان عرفوا انها انا سأخسر لقبي و غالبا عملي |
Eine weitere richtige Antwort und ... Ich gewinne meinen Titel zurück. | Open Subtitles | حسنا، جواب صحيح أخير، وسأستعيد لقبي. |
Ich dachte, ich lege meinen Titel ab und erfinde einen toten Ehemann. | Open Subtitles | فكرت بالتخلي عن لقبي وإختلاق زوج ميت لي |
Du willst meinen Titel. | Open Subtitles | انت تريدن لقبي.. |
Eines Tages werde ich meinen Titel wiedererlangen. | Open Subtitles | يومًا ما سيرجع لقبي لي |
Ich habe meinen Titel abgelegt. | Open Subtitles | لقد تخلت عن لقبي. |
- Ich auch. Aber ich muss meinen Titel als Herzstück dieser und jeder Party zurückfordern, | Open Subtitles | كذلك أنا - لكن عليّ استعادة لقبي - |
Ich gewinne meinen Titel zurück, Meister von Capua! | Open Subtitles | وسوف أسترد لقبي... بطل (كابوا) |
meinen Titel und mein Land verdanke ich Eurer Güte. | Open Subtitles | أدين بلقبي وإقطاعتي لكرم سموك |
Ich dachte nicht, dass ich jemals hierher zurückkehre, nachdem mein Vater mich zwang, meinen Titel aufzugeben und mein Erbe und versuchte mich zu töten, wenn ich ihm nicht zuvorgekommen wäre. | Open Subtitles | -لم أظن أني سأعود هنا قط ، بعد أن جعلني أبي أتخلى عن ميراثي ولقبي وهدد بمقتلي إذا لم أفعل ... |