| - Ich muss mal eben zu meiner Chefin. - Ja klar, kein Problem. | Open Subtitles | سأذهب لـ التحقق على رئيستي نعم نعم , لا مشكلة |
| Ich hab jetzt einen Termin mit meiner Chefin, ich komme dich danach abholen. | Open Subtitles | علي أن اذهب لمقابلة رئيستي ولكن سأعود لاصطحابكِ بعد ذلك |
| In letzter Zeit habe ich verschiedene Signale von meiner Chefin erhalten. | Open Subtitles | باتت تصلني الكثير من الإشارات المزيجة من رئيستي مؤخراً |
| Wir haben den Auftrag bekommen. Ich war bei meiner Chefin, wir haben ihn. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الصفقة لقد كنت مع رئيستى ، لقد حصلنا على الصفقة |
| Ein Mal habe ich an die Brüste meiner Chefin gedacht. | Open Subtitles | لقد فكرت فى صدر رئيستى مرة واحدة |
| Ich hatte heute ein Gespräch mit meiner Chefin. Sie steht mächtig unter Druck. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع مديرتي إنها تحت الضغط |
| Ich werde zu meiner Chefin fahren! | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى مديرتي |
| Ein Online- und Druck-Imperium, gegründet von meiner Chefin, Cat Grant. | Open Subtitles | إمبراطورية إنترنت و طباعة بُنيت من قبل رئيستي كات جرانت. |
| - Wir gehen zu meiner Chefin, Quinn. | Open Subtitles | اريد ان ارى ابنتي حالاً سأخذك الى رئيستي.. |
| Ich weiß, Sie sind meine Chefin und die Chefin meiner Chefin, aber wenn ich offen sprechen dürfte... | Open Subtitles | أنا أعلم أنّكِ رئيستي و أنّكِ رئيسة رئيستي .... لكن من باب التحدّث بحريّة |
| Du willst doch nicht die Wohnungshose ansprechen. Diese Idee habe ich meiner Chefin gesteckt und sie war hingerissen. | Open Subtitles | أرجوا ألا يكون له علاقة بـ(سروال الشقة) لأنني أخبرت رئيستي بالفكرة و أعجبتها |
| Aber du bist zu meiner Chefin gegangen. | Open Subtitles | لكنّكَ ذهبتَ إلى رئيستي. |
| Ich breche nicht bei meiner Chefin ein | Open Subtitles | -لن أقتحم بيت رئيستي |
| Das liegt an meiner Chefin. | Open Subtitles | هذه رئيستي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 