"meiner einschätzung" - Translation from German to Arabic

• تقديري
• تخميني

Sie hingegen sind, nach meiner Einschätzung, elf der besten investigativen Journalisten der Welt.
لكم، بدوره، هي التي تقديري 11 من خيرة التحقيق الصحفيين في العالم.

Nach meiner Einschätzung ging Runde eins an den Champion.
في تقديري فإن الجولة الأولى انتهت لصالح البطل.

Nach meiner Einschätzung ist oder war sie ein britischer Agent.
في تقديري أنها تكون , او كانت , عميلة لبريطانيا

Nach meiner Einschätzung hat er eher Augen für Kate als für Euch.
تخميني إذا يريد الحصول على عيون شخص، فهو لكايت، ليس أنت

meiner Einschätzung nach werben sie Kunden an.
تخميني.. أنهم يرغبون بتصادم العملاء مع بعضهم.

meiner Einschätzung nach haben sie es nur auf einen gewissen Betrag abgesehen.
إنّهُم يُحاولون جَمع مبلغ مُعيّن. هذا تخميني.

Fünf Wochen und drei Tage nach meiner Einschätzung.
خمس أسابيع وثلاث أيام، على حسب تقديري

Ich kann Ihnen nicht genau sagen, wie hoch die genaue Anzahl an Hämoglobin oder Hämatokriten war, bevor er gestorben ist, aber nach meiner Einschätzung trieb der Junge mit noch höchstens einem Viertel seines Blutes in seinem Körper auf dem Wasser.
لا يمكنني إخباركما بعدد الهيموجلوبين أو الهيماتوكريب بالضبط قبل وفاته لكن بحسب تقديري ، كان هذا الفتى يبحر في ربع حوض دماء تقريباً

Nach meiner Einschätzung sinken unsere Chancen ohne dich um 20 Prozent.
تقديري %نحن بنسبة أقل من 20 في نجاح هذه العملية بدونك

Und meiner Einschätzung nach, sind Sie das einzige Gefährliche in Mr. Wells Leben.
وفي تقديري أخطر شيء. في حياة (سايروس ويلز) هو انت.

Und meiner Einschätzung nach ist es in Ethans bestem Interesse, ihm zu gestatten, Zeit mit Dr. Woods zu verbringen.
وفي تقديري أنه في مصلحه (إيثان) أن يقضي بعض الوقت مع الدكتورة (مولي وودز)

Der wurde auf jemand kleines eingestellt, nicht Richard Davenport, der nach meiner Einschätzung etwa 1,82 m groß ist.
لقد تم تعديله من قبل شخص قصير ليس(ريتشارد دافينبورت)من فعل ذلك في تقديري طوله ١٨٠ سم

meiner Einschätzung nach sind sie etwas völlig anderes.
تخميني هو إنهم أشخاصٌ مغايرون تماماً