"meiner feinde" - Translation from German to Arabic

• أعدائي
• خصومي

Du, Maurice Roland, durch den das Blut meiner Feinde fließt, wirst mir dienen und mir helfen, meine Rache zu erfüllen.
أنت؛ موريس رولاند الذي دم أعدائي يسري في عروقه سوف تخدمني وتساعدني لتحقيق إنتقامي

hoffentlich einer meiner Feinde. Diese Leute kann ich nicht ausstehen.
أتمنى أن يكون أحد أعدائي إنهم مجموعة من الحمقى

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.
أنتَ جهزتَ المائدة أمامي و في وجودِ أعدائي

Nachdem Sie so spektakulär das Blut meiner Feinde vergossen haben, trinken wir doch auf unsere neue Partnerschaft.
بما انك هدرت دم أعدائي لنشرب. في صحة صداقتنا الجديدة.

Gib mich nicht in den Willen meiner Feinde und die mir ohne Scheu...
لا تتركني تحت رحمة خصومي وجنبني بطشهم

Ich brauch dich nicht umbringen. Mein erster Akt als Verwalter ist die Vertreibung all meiner Feinde.
أوّل فعل لي كوصيّ وحيد سيكون طرد كلّ أعدائي.

Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde.
عصاك وموظفينك راحة لي قد أعد طاولة قبلي بحضور أعدائي

"Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde;
"لذلك أجدك دائماً بجواري" "وفي وجود أعدائي"

Du bereitest einen Tisch für mich her, in der Anwesenheit meiner Feinde.
تُعِّدُ مائِدَةً أمامي في حُضورِ أعدائي

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde."
ثو يحضر المنضدة قبلي في حضور أعدائي

Du bereites ein Tisch vor mir in der Anwesenheit meiner Feinde.
لأنك وضعت حاجزاً بيني في مواجهة أعدائي

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde,
أنت أعددت مائدة قبلي في وجود أعدائي

Du bereitest vor mir einen Tisch, im Angesicht meiner Feinde.
سيجهزون طاولة من أجلي ضد أعدائي

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl
هيأت قدامي مائدة أمام أعدائي وملأت كأسي

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.
إنّك تحضر المائدة لأجلي في وجود أعدائي".

und zu glauben, dass meine Absichten für mein eigenes Kind rein waren, habt ihr euch gegen mich entschieden und auf der Seite meiner Feinde zu stehen.
وأن تصدّقا أن مشاعري تجاه طفلتي نقيّة... آثرتما الوقوف ضدّي، بجانب أعدائي.

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.
أنت تحضر طاولة أمامي في ظل وجود أعدائي

Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.
ترتب لي مائدة بيني وبين أعدائي.

Als mein Sklave könntest du als Waffe nützlich sein, die sich meiner Feinde annimmt, angefangen mit einer gewissen britischen Schlampe, die mir nur zu gerne Ultimaten stellt.
بصفتك عبدي، يمكن أن تشكل سلاحاً قوياً تقضي على أعدائي بدءاً من ساقطة بريطانية معينة باتت مرتاحة كثيراً في إعطائي تحذيرات نهائية.

Ich habe Hobbys. Wie etwa das Sammeln der Asche meiner Feinde.
لديّ هوايات، كمثال، أجمع رماد أعدائي.

Sieh, wie meiner Feinde so viel sind...
ضع في الإعتبار عدد خصومي... . ـ