"meiner garage" - Translation from German to Arabic

• مرآبي
• مرأبي

Manchmal treibt sich Quagmire gerne unter dem ganzen Gerümpel in meiner Garage herum.
حسنا , أحيانا كواغماير يجب أن يتسكع تحت كل الفوضى في مرآبي

Ich habe das in meiner Garage zusammengebaut und heute ist es in der Physik-Fakultät der University of Nevada in Reno.
وقد جمّعت هذا في مرآبي, وهو الآن يقبع في شعبة الفيزياء بجامعة نيفادا، رينو.

$4.000 später stand er in meiner Garage.
وبعد أربعة ألاف دولار كانت مركونة في مرآبي.

Erzähl der Polizei doch einfach, du hättest bei meiner Garage einen Penner mit Benzinkanister gesehen.
لماذا لا تأتين فقط و تخبرين الشرطة بأنك رأيت متشرداً ما يتسكع بالقرب من مرآبي و معه صفيحة من الغازولين؟

All das weil jemand aus meiner Garage eines dieser Arschlöcher angerufen hat,... das macht mich nicht zu einem Mordkomplizen.
هذا لأن شخص من مرأبي اتصل بواحد من هؤلاء الحمقاء هذا لا يجعلني شريكاً في جريمة قتل

Und jetzt sind sie tot, auf dem Boden meiner Garage.
و الآن هم موتى على أرضية مرأبي

Du hast dein Essen in meinem Kühlschrank, dein Auto in meiner Garage, und deine bescheuerten geblümten Handtücher in meinem Gästebadezimmer.
طعامك في برادي سيارتك في مرآبي و مناشفك ذات الأزهار الغبية في مرحاض الضيوف

Seit der Beta-Version aus meiner Garage. Heute ist die erste öffentliche Vorführung.
عندما أطلقنا ،النسخة التجريبية في مرآبي .واليوم

Weil du mitten in der Nacht in meiner Garage stehst, und mich beschuldigst, dich zu bestehlen.
لأنك في مرآبي في منتصف الليل تتهمني انني اسرق منك

Gestern hab ich dein Bild in meiner Garage aufgehängt... es soll mich beim Einstellen der Zündkerzen inspirieren.
"وضعت صورتك في مرآبي بالأمس، "لتلهمني وأنا أفصل شمعات الاحتراق." أخيراً أنهينا المهمة.

Das ist ein Ei aus der Kreidezeit und es steht vor mir in meiner Garage.
-إذا لديّ بيضة من العصر الطباشيري في مرآبي

Es steht seit sechs Jahren unter einer Plane in meiner Garage.
كانت جالسة تحت غطاء في مرآبي لـ6 أعوام.

Ich habe das in meiner Garage gebaut.
صنعت ذلك في مرآبي.

Also sind Mollys Sachen alle Gold wert, aber du musst deinen wertlosen Mist in meiner Garage verstecken?
إذن مقتنيات (مولي) ثمينة كالذهب لكن عليك أن تخبيء خردتك عديمة القيمة في مرآبي

Sie war ein paarmal in meiner Garage.
حبستها في مرآبي عدة مرات

Papi Greco. Und fesselst ihn in meiner Garage!
"بابي جريكو" و قيدته في مرآبي

Er ist in meiner Garage.
إنه في مرآبي

Vor etwa 20 Jahren also begann ich, in meiner Garage buchstäblich herumzubasteln, ich versuchte herauszufinden, wie man diese sehr ähnlichen Materialien von einander trennen könnte, und beteiligte schliesslich viele meiner Freunde daran, sogar aus der Bergbauwelt und aus der Plastikwelt, und wir begannen, Bergbau-Laboratorien auf der ganzen Welt zu besuchen.
قمت قبل قرابة الـ 20 سنة بالبدء في مرأبي بترقيع الأشياء محاولاً بجهد لمعرفة كيفية فصل هذه المواد المتشابهة جداً وبالنهاية قمت بتوظيف الكثير من أصدقائي في عالم التنقيب وفي عالم البلاستيك وبدأنا بالإلتفاف حول مختبرات التنقيب في جميع أنحاء العالم

- Oh, es sieht großartig aus. - Ich habe es in meiner Garage gemacht.
أنا أقوم بصنعه في مرأبي