"meiner to-do-liste" - Translation from German to Arabic

• قائمتي

Das ist der Tag, an dem ich gerne was von meiner To-Do-Liste abhake.
اكره بان اتخلى عن يوم الاحد انه يومي المفضل لانجز امورا من قائمتي

Nach Mitternacht in einem Süßigkeiten-Laden sein, steht noch auf meiner To-Do-Liste.
التواجد في متجر للحلويات بعد منتصف الليل إنها في قائمتي للإنجازات.

Ja, ich meine, das steht auf meiner To-Do-Liste, klar aber es ist nicht gerade die Zeit dafür, egoistisch zu sein.
أعني, أجل, هذا من ضمن قائمتي لكن هذا ليس هو الوقت المناسب لأكون أناني

Selbstmord durch einen Cop steht nicht auf meiner To-Do-Liste, Detective.
انتحاري من قبل الشرطي ليس على قائمتي دلو، المخبر.

Gut, dann kann ich das schon mal von meiner To-Do-Liste wegstreichen.
عليّ أن أشطب هذا من قائمتي