"meines körpers" - Translation from German to Arabic

• في جسدي
• بجسدي
• من جسدي
• من جسمي
• من كياني

Aber jede Faser meines Körpers sagt mir, er verheimlicht mir etwas.
كلّ عظمة في جسدي تخبرني أنّه يخفي شيئاً.

"Gehst du vom Kummer meines Körpers aus, dass, wenn du mich tröstest in meinem Begehren, ich deinen Körper hielt und schlafend da lag neben ihm, den Schmerz deines inneren Feuers spürte..."
كم تئنُ لحالكَ والأسى في جسدي وهكذا دون بصيرةٍ منك في رغبتي كبحتُّ جسدك

Und sind wir zusammen, dann sagt mir jede Faser meines Körpers, lass dich drauf ein, genieß es auch.
وحين أكون معها، فكلّ عظمة بجسدي تلحّ عليّ للانضمام إليها والاستمتاع

Du hast mich nicht nur körperlich vergewaltigt, du hast jede Zelle meines Körpers, jeden Gedanken in meinem Kopf missbraucht.
أنت لم تغتصبني جسديًا فحسب لكنك إنتهكت كل خلية بجسدي وكل فكرة ساورتني

Ich erfuhr, dass ich nicht einen Teil meines Körpers gegen Ausbildung eintauschen muss. Ich hatte ein Recht.
تعلمت أن لم أكن مضطرة لإتجار بجزءا من جسدي للحصول على تعليم. كنت على حق.

Ein Gefäßchirurg entfernte den größten Teil der ersten Rippe von beiden Seiten meines Körpers.
وأزال جراح أوعيةِ دموية أغلب النتوءات في كلا الجزئين من جسمي.

Aus ganzem Herzen, aus ganzer Seele... mit jeder Faser meines Körpers... flehe ich Euch an, mein König, mein Herrscher... mein gefürchteter Herr, vergebt Eurem elenden Diener...
من كل قلبي وروحي, بكل جزء من كياني أنا أتوسل إليك يا ملكي وسيدي

Obwohl jeder Nerv meines Körpers nur darauf wartet, irgendwas zu zerbrechen, oder jemanden verletzen oder all die falschen Sachen aus den richtigen Gründen zu tun.
برغم أنّ كلّ عصب في جسدي يتحرّق لكسر شيء أو لإيذاء امرئ أو لفعل كل الذنوب ولكان معي كلّ الحقّ في ذلك.

Nun, das ist der Blick, der jeden Knochen meines Körpers erweicht, außer einem.
تلك هي النظرة التي تخلصني من كل عبء في جسدي ما عدا جزء واحد

Aber jede Faser meines Körpers sagt mir, dass es irgendwie mit dem übermenschlichen Experiment in Verbindung steht.
ولكن كل غريزة في جسدي تقول بأنه وبطريقة ما متصل بتجارب البشر الخارقين

Jede Faser meines Körpers sagt mir, dass es hier eine Reihe von Ungereimtheiten gibt.
كل غريزة في جسدي تقول بأن هذه كمطاردة الأوز البري

Ich wusste, würde ich alles trinken, so wie jede Faser meines Körpers danach verlangte, es nicht reichen würde, um sie aufzuwecken.
وعلمت أنّي إذا شربت كلّ شيء كما تشتهي كلّ عظمة في جسدي فلن يبقى دم كافٍ لإيقاظهم.

Ich denke, was ich gelenrt habe, als ich über Vaginas sprach, und dabei war es das offensichtlichste – sie war genau im Zentrum meines Körpers und im Zentrum der Welt – und dennoch war es die eine Sache, über die niemand sprach.
و التكلم عن المهبل كان اكثر شيء وضوحا -- كانت مباشرة في جسدي و مركز العالم -- و مع ذلك كان الشيء الذي لم يتحدث عنه احد

Marcel, ich bin nur Stunden davon entfernt, dass jemand die Kontrolle meines Körpers übernimmt.
(مارسِل)، تفصلني ساعات عن تحكُّم شخص آخر بجسدي.

Einfach gesagt, wenn ich über das Bewegen nachdenke, wird der Befehl dem synthetischen Teil meines Körpers mitgeteilt.
ببساطة، عندما أفكر في التحرك، يُنقل هذا الأمر إلى الجزء المصنع من جسدي.

Wenn ich liebe, dann mache ich das mit jedem Zentimeter meines Körpers, jeder Pore meiner Haut.
إسمع، عندما أجامع فأنا أجامع بكل سنتيميتر من جسدي

Dann war ich plötzlich außerhalb meines Körpers und sah, wie eine Frau, die wie ich aussah, völlig durchdrehte.
و كل شيء كان بخير ، و فجأة خرجت من جسدي و بدأت أنظر إلى المرأة التي بدت و كأنها مجنونة هائجة

Und weil ich Verbrennungen an 70% meines Körpers hatte, dauerte das Ganze etwa eine Stunde.
ولأن 70 في المائة من جسمي كان محروقا، فكانت العملية تستغرق حوالي ساعة.

Eines Tages, bevor ich lernte, dass dicke Kinder nicht fürs Bäumeklettern geeignet sind, fiel ich von einem Baum und zerschrammte die ganze rechte Seite meines Körpers.
في أحد الأيام، وقبل أن أدرك أن الأطفال البدناء ليسوا مصممين لتسلق الأشجار، سقطت عن الشجرة وتعرض الجانب الأيمن من جسمي للكدمات.

Inspiziere jeden Zentimeter meines Körpers mit einem feinen Kamm.
فتش كل شبر من جسمي مع مشط للأسنان لطيف.

auch bereue... und zwar mit jeder Faser meines Körpers.
نادم عليه بكل ذرة من كياني.