"meines klienten" - Translation from German to Arabic

• موكلي
• عميلي
• موكّلي
• لموكلي
• موكلى

Es ist ein Ort wo es den Menschen zu leben erlaubt ist, infolge der freundliche Zustimmung meines Klienten.
إنها مكان سمح موكلي للبشر بالعيش فيه، بسببطيبته.

Okay, zur Verteidigung meines Klienten, gibt es einen Un-schrecklichen Weg mit Jemandem Schluß zu machen?
حسنا,في الدفاع عن موكلي, هل هناك طريقة ليست فظيعة للانفصال؟ ؟

Genau genommen brennt dieses Geld ein Loch in das Konto meines Klienten.
في الحقيقة، المال يحرق حفرة في حساب موكلي

Das Unternehmen meines Klienten muss während des Prozesses existenzfähig bleiben, und diese Anschuldigungen stellen eine Bedrohung für die Existenz dar.
شركة عميلي يجب أن تظل حيوية خلال مسار هذه المحاكمة وهذه الإدعاءات تهدد وجودها حتى

Sie behaupten, Ihre Klientin sei die Geliebte meines Klienten?
إذاً الآن أنت تزعم أنت عميلتك هي عشيقة عميلي ؟

Sie sind sich sicher bewusst, Direktor, dass das eine klare Verletzung der zusätzlichen Rechte meines Klienten ist.
كما تعلم حضرة الآمر، هذا انتهاك صريح للمادة الثامنة من حقوق موكّلي.

Sie haben nur Abdrücke meines Klienten gefunden.
البصمة الوحيدة التي عثروا عليها كانت لموكلي

Ich habe Belege, die zeigen, dass die finanziellen Auslagen meines Klienten, um das Problem zu beheben, den Umfang weit überschreiten.
لقد تبين ان مدخولات موكلي المالية لحل المشكله تتعدى المبلغ بكثير

Und dann hat er ihn in der Wohnung meines Klienten wieder verlegt, um ihn zu vertreiben.
ثم قام بوضعها في شقه موكلي لكي يجعله يخرج

Nicht ohne das Einverständnis meines Klienten.
لايمكنني التحدث معك حيال هذه مسألة من دون موافقة موكلي

Es gibt keine Aufzeichnungen meines Klienten, die darauf hindeuten, dass er Drogen konsumiert hat.
لا يوجد سجل لتعرض موكلي للتوبيخ بسبب استخدام المخدرات

Euer Ehren, diese Dokumente werden die Identität meines Klienten als Kenneth Bender bestätigen,
شرفك، وهذه الوثائق تؤكد هوية موكلي كما كينيث بندر،

Sie verletzten die Rechte meines Klienten.
أنت تخل بالحق الثامن من تعديل موكلي

Nun, Gentlemen, wir sind hier, um über die illegale Belästigung meines Klienten zu reden.
يا سادة، نحن هنا لمناقشة مضايقة موكلي.

Die Nase und der Wangenknochen meines Klienten sind gebrochen.
عميلي أنفه مكسور وعظم خدّه مكسور.

Ich bitte noch einmal höflich um die 20 Riesen meines Klienten.
انا اسأل بأدب لاخر مره عن اموال عميلي

Also, Randall vergnügt sich nun in Cancún mit dem Geld meines Klienten.
راندل ذهب ليحتفل في كانكون بأموال عميلي

Nein, ich habe es auf Sie abgesehen, weil Sie ein nutzloser Anwalt sind, der es nur auf Unfallmandate abgesehen hat und ich Sie nicht das Geld meines Klienten schnappen lasse.
كلاّ، أنا هنا موجود هنا لأنّك محامي قضايا حوادث عديم القيمة ولن أسمح لك بأخذ مال موكّلي

Und es ist Böswilligkeit, dass sie jetzt den Kontakt zu dem Informanten unterbinden, wenn das gesamte Beweismaterial auf den Diskussionen meines Klienten mit ihm beruht.
وهي نيّة سيّئة منهم الآن لتقييد الوصول لذلك المخبر بينما تتوقّف تهمة الدعم المادي بأكملها على محادثات موكّلي معه

Sie haben außerdem ausgesagt, dass Sie den Lebenslauf meines Klienten erst dann nochmals geprüft haben, nachdem er an die Medien herangetreten ist, korrekt?
وقال أيضا أن المناهج المنقحة لموكلي... إلا بعد أن يظهر في وسائل الإعلام ، أليس كذلك؟

Es geht um das Leben meines Klienten.
حياة موكلى على المحك هذا كل ما يهمنى ، حياته