"meinte das nicht so" - Translation from German to Arabic

• أقصد ذلك
• لم اقصد ذلك

Entschuldige, ich meinte das nicht so...
آسف لم أقصد ذلك

- Ich meinte das nicht so.
-لم أكن أقصد ذلك

Ich meinte das nicht so.
لم أقصد ذلك

Ich meinte das nicht so.
أنت تعلم , لم اقصد ذلك

Ich meinte das nicht so.
أنا... أنا لم اقصد ذلك.