"meinte er" - Translation from German to Arabic

• كان يقصد
• كان يعنى
• كان يقصده
• الذي كان يقوله

Er redet andauernd von Mom. Was meinte er im Lager damit, als er sagte:
أستمر في إقحام أمي أعني ماذا كان يقصد في المخرن

Als Walsh sagte, jemand Internes sei beteiligt, meinte er da nur eine Person?
عندما قال "والش" ان شخصاً ما فى الوكاله يعمل ضد "بالمير" هل شعرت بأنه كان يقصد اكثر من شخص

Wie meinte er das mit der Verabredung?
. ربما كان يقصد هذا الإجتماع

Was meinte er mit... Nadelöhr?
ماذا كان يعنى ب التخييط بالابره؟

Vielleicht meinte er einen anderen Pool.
ربما أنه كان يعنى بركة أخرى

Was meinte er damit?
مالّذي كان يقصده بذلك ؟

Was meinte er damit, dass Sie ein Heilmittel hätten?
ما الذي كان يقوله عن كونكَ تمتلك الدواء ؟

Umstände? Was meinte er damit?
ماذا كان يقصد بطريقة موت أبي؟

Was meinte er damit?
وماذا كان يقصد بذلك؟

Was meinte er damit, Snowy?
ماذا كان يقصد بذلك يا (سنوّي)؟

Vielleicht meinte er Sebastian.
ظننت أنه يقصدني (ربما كان يقصد(سباستيان

was meinte er damit?
ماذا كان يعنى بهذا ؟

Was meinte er?
ماذا كان يعنى بهذا ؟

Oh, was meinte er mit der Katastrophe?
حسنا، ماذا كان يعنى بكارثة؟

meinte er vielleicht die Camargue?
هل كان يعنى "كموورج" ؟

Und mit Boxen meinte er
وعن طريق "الملاكمة"، كان يعنى

Das meinte er nicht.
-ليس هذا ما كان يقصده

Was meinte er neulich?
ما الذي كان يقوله في ذلك اليوم ؟