| Wenn er nicht mehr unbemerkt in der Nase bohren kann, melde ich mich. | Open Subtitles | عندما أشعر بالأمان سيأتي ليحشر أنفه من دون أن تعرف عندها سأعود إليك ثانية |
| Okay, ich rufe die Bullen wegen der Straßensperrungen an, dann melde ich mich für weitere Anweisungen. | Open Subtitles | حسنٌ، والآن دعني أتحدث مع رجال المرور حول نقاط الإغلاق وبعدها سأعود إليك لمزيد من التعليمات إلى اللقاء |
| - Wenn es was Neues gibt, melde ich mich. | Open Subtitles | إذا جد جديد سأعود إليك |
| Aber wenn ich deine Hilfe brauche, melde ich mich. Versprochen. | Open Subtitles | ولكن إن إحتجت مساعدتكِ فسأطلبها |
| Aber wenn ich deine Hilfe brauche, melde ich mich. Warte... | Open Subtitles | "ولكن إن إحتجت مساعدتكِ فسأطلبها " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 