"mellon" - Translation from German to Arabic

• ميلون
• ميلن

Wir sprachen daher mit den Informationssicherheitsbeauftragten an der Carnegie Mellon und baten sie, die echten Passwörter von allen zu bekommen.
لذا تحدثنا إلى مكتب أمن المعلومات بجامعة كارنجي ميلون وسألناهم إذا كان بمقدورنا امتلاك كلمات المرور الحقيقية للجميع

Alle Testpersonen im Experiment studierten an der Carnegie Mellon.
وكل هؤلاء المشاركون الجالسين في التجربة كانوا طلاب من كارنيج ميلون.

Ich bin an der Carnegie Mellon Universität. Es gibt da ein großartiges Institut für Robotik.
أنا في جامعة كارنيجي ميلون. حصلنا على معهد عظيم للروبوتات هناك.

Carnegie Mellon hat einen tollen Kunstlehrplan.
جامعة كارنيجي ميلون رائعة فى تصميم المناهج

Andrew Mellon ist ein sehr reicher Mann.
أندرو ميلن) أحد أغنى الرجال) على وجه البسيطة

Aber Abbys letztes Jahr würde gut sein, und ich könnte an die Carnegie Mellon University gehen.
ولاكن آبي لديها سنة اولى جيدة وانا احصل على حلمي في جامعة ميلون

Ich muss das leider der Carnegie Mellon University melden, und die wird wahrscheinlich Ihre Aufnahme annullieren.
وانا متأسف أيضاً انه يجب علي أن اراسل جامعة ميلون بما حدث وعلى الاغلب سوف يقومون بإلغاء قبولك

E-Technik Abschluss an der Carnegie Mellon.
هندسة الكمبيوتر المتقدمة من جامعة كارنيجي ميلون

-Ja? Hab keinem das Leben gerettet, aber Mellon bot mir einen Job an.
أجل، لم أنقذ حياة أحد، لكن عرض علي "ميلون" وظيفة بدوام كامل.

Betrachten Sie einmal diese interessante Statistik, die kürzlich von einem Forscher der Carnegie Mellon University veröffentlicht wurde: Der durchschnittliche junge Mensch von heute in einem Land mit starker Spielkultur verbringt 10.000 Stunden mit Online-Spielen bis zum 21. Lebensjahr.
تأملوا في هذه الإحصائية المثيرة للإهتمام. لقد نشرت مؤخراً من قبل باحث في جامعة كارنيجي ميلون. الشاب في المتوسط اليوم في دولة ذات ثقافة ألعاب قوية سيمضي ١٠,٠٠٠ ساعة من اللعب، قبل بلوغه ٢١.

Carnegie Mellon hat zu den Tests eine kulturspezifische Studie durchgeführt und in Bezug auf die Ergebnisse Querverbindungen erstellt.
بين ' 80 و' 85, كارنيجي ميلون أجرى دراسة متحيّزة ثقافية على الإختبار القياسي. ليس فقط عندهم النتائج، لكنّهم عبر مرجع هم بالأسم وإنتماء عرقي.

Wenn du das in etwa fünf Jahren immernoch so stark empfindest, kannst du dich an der "Carnegie Mellon" Universität einschreiben.
إذا كانت لديك نفس الرغبة بعد خمس سنوات فيمكنك الذهاب إلى جامعة "كارنيجي ميلون"

Ich will an die Carnegie Mellon gehen.
؟ انا اريد القبول المبكر في جامعة ميلون

Mom war auf der Carnegie Mellon. Ich muss da hin.
امي درست في ميلون وانا سوف افعل المثل

Carnegie Mellon oder MIT?
هل كانت جامعة " كارنقي ميلون" أو "إم.أي.تي"

Ich bin Professorin für Technische Informatik hier an der Carnegie Mellon, und meine Forschung konzentriert sich auf nützlichen Datenschutz. Daher geben meine Freunde mir gerne Beispiele für ihren Frust mit Rechnersystemen, vor allem in Bezug auf unbrauchbaren Datenschutz.
أنا أستاذة هندسة وعلوم الحاسوب هنا في جامعة كارنجي ميلون ويدور بحثي حول الخصوصية والأمن صالحة الاستخدام يحب أصدقائي أن يعطوني أمثلة عن خيبة أملهم مع النظم الحاسوبية ولا سيما المتعلقة بالخصوصية والأمن غير صالحة الاستخدام

Und die Mellon Bank ist ein Mieter.
و بنك ميلون مستأجر لدينا

(Lachen) Und das Resultat der Zusammenarbeit, Ich bin jetzt Direktor bei der Mellon Financial Corporation die Dreyfus gekauft haben.
(ضحك) وكنتيجة للجمعية، انا الان مدير لشركة ميلون المالية التي اشترت درايفوس.

Kann Mellon Remus verhaften lassen?
هل ذلك سيكون كافيا لجعل (ميلن) يقوم بإلقاء القبض على (ريموس)

- Es geht zur Overholt-Destillerie. - Von Andrew Mellon.
-سيقوم بأخذك إلى محطة تقطير مصنع (اندرو ميلن)

Mellon und Coolidge haben neue Pläne.
(ميلن)، و(كوليج) يقومون بتحريك قطع الشطرنج مجدداً