"melone" - Translation from German to Arabic

• البطيخ
• بطيخ
• البطيخة
• الشمام
• بطّيخةً
• شمام
• كالبطيخ

Dann verzichte ich auf die Melone und nehme einen trockenen Martini.
لن أطلب البطيخ سأطلب شراب المارتينيا بدلا منه

Hey, Sie da auf dem Motorrad, verkaufen Sie mir 'ne Melone.
أنت يا راكب الدراجة النارية. بعني واحدة من البطيخ.

Schneide die Melone für eine Kostprobe auf.
قومي بتقطيع هذا البطيخ مِن أجل العيّنات.

Gute Idee. Ich nehme Melone mit Port.
فكرة جيدة سأحتاج إلى بطيخ

Mal sehen, was für ein Gesicht du der Melone verpasst.
لنراك تضعين كوباً في هذه البطيخة

Ich will sehen was passiert, wenn ich diese Melone mit einem Elektroschocker angreife.
أردت أن أعرف ماذا سيحدث إذا صعقت هذا الشمام

Ich habe Pizza geliefert, bin ins Juniorcollege gegangen, und habe eine Melone gedatet.
كنتُ أوزّعُ "البيتزا"، أرتادُ المدرسة العليا، وكنتُ أواعدُ بطّيخةً.

und klaute dem Henker seine Melone, durch deren Gewicht das Brett kippte und meinen Abgang ermöglichte.
وأخترتُ تلك اللحظة لوضع شمام المُنفذ والتي .منحتني مزيد من الوزن لتسهيل هروبي

Ich kann gar nicht genug von Prosciutto und Melone bekommen.
لا أستطيع أن أكتفي أبداً من اللحم المقدد و البطيخ

Wollen Sie was von der Melone vom Frühstück?
أتريد بعضاً من هذا البطيخ ؟ إنهُ ما تبقى من وجبة الإفطار

Sagt ihm, er soll in die Septe einmarschieren und den Kopf des Hohen Spatzes wie eine Melone platzen lassen.
لذا مُريه أن يسير إلى سيبت ويسحق رأس سبارو السامية مثل البطيخ.

Das mit ihr ... war wie das Zerschneiden ... einer reifen Melone,
العمل معها... ... كان مجرد مثل نحت ... ... قطعة من البطيخ الناضج...

Komm schon, schneide die Melone.
هيا حرك كرات البطيخ انت تبطئني

Er trug eine Melone, ich hab ihn nicht gesehen.
كنت أحمل البطيخ ولا ترى أنها المقبلة.

Melone. Honigmelone. Bio.
بطيخ شمّام عضويّة

- Ist da Melone drin?
هل به بطيخ ؟ - نعم -

Ich wäre gern eine Melone in dem Becher.
أتمنى لو كنت محل البطيخة بذلك الكأس

Die letzte Melone.
البطيخة الأخيرة

Ich habe endlich eine Freundin, und sie ist viel hübscher als eine Melone.
... وأخيراً لديّ صديقة حميمة وهي أجمل بكثير جدّاً من الشمام

Sie nahm nur ihr Obst -- sie bekam täglich eine Melone -- und warf sie einfach ins Efeu. Dann aß sie Fruchtsnacks und Puddingbecher, und ich sagte: "Riley, du kannst das nicht machen, du musst Obst essen."
كانت تأتي بالفاكهة معها، وكانت انها تعطيها الشمام كل يوم، فترمي الفتاة به في العُشب ومن ثم تاكل وجبة فواكه خفيفة مع أكواب من الحلوى، فأقول لها"رايلي، لا يمكنكِ عمل هذا،، يجب ان تآكلي الفاكهة."

Nein, ich wüsste wohl, wenn ich eine Melone gegessen hätte.
كلّا. كلّا، كنت سأتذكّر لو أنّني أكلتُ بطّيخةً يا (تشيب).

Alter, ich aß Unmengen an Melone.
يا صاح، تناولت عدة قطع شمام.

James Worthy? Der Typ hat einen Kopf wie eine Melone.
جيمس وورثي " ، هؤلاء الأشخاص لديهم كالبطيخ "