"menschen ändern sich nicht" - Translation from German to Arabic

• الناس لا يتغيّرون
• الناس لا تتغير
• الناس لا يتغيرون
• الناس لايتغيرون

Menschen ändern sich nicht, nur weil sie wünschten sie könnten es.
الناس لا يتغيّرون لمجرّد أنهم يتمنون ذلك

Menschen ändern sich nicht. Sie machen sich nur etwas vor.
الناس لا يتغيّرون أبداً، و إنّما يخدعون أنفسَهم فقط ليصدّقوا أنّهم يستطيعون.

Die Menschen ändern sich nicht, aber ich hatte die Hoffnung, es bei Jaime zu schaffen.
الناس لا تتغير , لكن كنت اتمنى أن أفعل ذلك مع جايمى

Die Menschen ändern sich nicht, Ryan. Und das will ich auch nicht, nicht in deinem Fall.
الناس لا تتغير ولا اعتقد علينا ان نتغير انا وانت

Soll ich dir was sagen? Die Menschen ändern sich nicht über Nacht.
دعني أخبرك بشيء ، الناس لا يتغيرون ما بين ليلة وضحاها ...

Sie wird sich nicht ändern. Die Menschen ändern sich nicht.
إنها لن تتغير الناس لا يتغيرون

Menschen ändern sich nicht.
الناس لايتغيرون.

Sie sagte: "Menschen ändern sich nicht, egal wie sehr man sich wünscht, dass sie es tun."
قالت: "الناس لا يتغيّرون مهما أردتهم أن يتغيّروا".

Menschen ändern sich nicht.
الناس لا يتغيّرون

Kannst du dir Barry White vorstellen, wie er Reifen klaut? Er hat sich geändert. Du hast gesagt, Menschen ändern sich nicht.
لقد قلت لقد قلت أن الناس لا تتغير

- Menschen ändern sich nicht. - Ich denke doch.
الناس لا تتغير أعتقد انه يمكنهم

Was diese Frau mir angetan hat... Menschen ändern sich nicht.
ما فعلته تلك المرأة بي الناس لا تتغير

Aber die Menschen ändern sich nicht, wenn sie von uns gegangen sind.
بأنّ الناس لا يتغيرون بعد مماتهم

- Menschen ändern sich nicht. Du bist ein Mensch, ergo, passe.
الناس لا يتغيرون انت انسان لذلك,سأرفض

Menschen ändern sich nicht! Er hätte sich gegen uns gewendet!
الناس لا يتغيرون, كان سينقلب ضدّنا

Menschen ändern sich nicht.
الناس لايتغيرون هذا هراء!