"menschen haben angst" - Translation from German to Arabic

• الناس يخافون
• الناس خائفون

Menschen haben Angst ihre Häuser zu verlassen, über die Straße zu gehen.
الناس يخافون مغادرة منازلهم , وعبور الشارع

Menschen haben Angst vor dem, was sie nicht verstehen.
الناس يخافون الساحرة لكونهم لا يفهمون ماهيتها.

Viele Menschen haben Angst vor Spinnen.
الكثير من الناس يخافون من العناكب.

Menschen haben Angst aber diese Angst darf sie nicht lähmen.
الناس خائفون, لكن لا تمكن إعاقتهم بذلك الخوف.

Menschen haben Angst vor dem, was sie nicht verstehen.
الناس يخافون من الشيء الذي لا يفهمونه، يصرخون...

Menschen haben Angst vor Dingen, die anders sind.
الناس يخافون من الاشياء المختلفة

Menschen haben Angst, in der Nacht den Zug zu nehmen und keiner weiß, wann und wo er sich zeigt und... jeder weiß, dass Sie ihn nicht kriegen.
الناس يخافون من ركوب القطار ليلاً .... ولا أحد يعلم أين سيظهر و

Die Menschen haben Angst vor Veränderung.
. الناس يخافون التغيير

Eine Menge Menschen haben Angst vor Turbulenzen,
اكثر الناس يخافون الاظطراب

Menschen haben Angst, den Boden zu verlassen.
الناس يخافون من مغادرة الأرض.

Die Menschen haben Angst vor dem Unbekannten.
الناس يخافون مما لا يفهمونه