"merkwürdig ist" - Translation from German to Arabic

• الغريب هو

Merkwürdig ist, dass ihr Sohn Rasierwasser benutzt und sich anzieht wie ein Graf.
الغريب هو طفلها الذي يرتدي كالكونت و يضع الكولونيا كعطر.

Merkwürdig ist, egal ob der Vogel tot oder nur verletzt ist, sobald der Hund ihn im Maul hat,
الشيء الغريب هو سواء كان الطائر ميتًا أو مجروحًا فقط

Serienmörder agieren nach Mustern, Entführer haben ein Motiv, aber Merkwürdig ist, dass es keine Verbindungen gibt.
القاتل المتسلسل لديه نمط والخاطفون لديهم دوافع ولكن الأمر الغريب هو أنه لا يوجد شيء يربط اختفائهم

Merkwürdig ist unser Freund in einer Mordermittlung.
الغريب هو صديقنا في تحقيق الجريمة

Eine weitere Sache, die Merkwürdig ist, ist... die Hütte, in der Doakes starb.
الأمر الآخر الغريب هو الكوخ الذي توفّي فيه (دوكس)