"merlin" - Translation from German to Arabic

• ميرلين
• مرلين
• مارلين
• ميرلن
• مارلن
• بميرلين
• ميرليان
• بعنوان

Das ist von Daniel Merlin Goodbrey in Großbritannien.
إنها من شخص يدعى دانيال ميرلين جوودبري من بريطانيا.

Merlin behielt das Wissen, das er erwarb, als er aufstieg... so wie viele Kräfte.
ميرلين" إحتفظ بكل ماإكتسبه من معرفة عندما ترقى" فضلاً عن العديد من القوى

Wenigstens hat Merlin keinen Sohn, der ihn aus den Flammen retten will.
على الأقل ليس لدى ميرلين ابن سيحاول انقاذه من اللهب.

Merlin, du kommst, wenn du nicht gebeten wirst... und bleibst sonst fern.
مرلين, أنت تأتي عندما لا يطلب منك ذلك و تختفي عندما اناديك

Es ist ein Merlin oder ein Stachelrochen, auf jeden Fall ein Fisch für Angelsportler.
انة مارلين او ستينجاري لَكنَّه بالتأكيد سمك لعبةِ.

Merlin, du musst mir versprechen, dass du dein Talent nicht vergeudest.
ميرلين عليك أن تعدني ألا تضيع موهبتك سدى.

Es ist toll, dass Merlin Euch diese Chance verschafft.
أعتقد انه أمر رائع أن يتدبر لك ميرلين هذه الفرصة

Geh und töte den Greif, Merlin!
وأفعل ذلك يا ميرلين أقتل الغريفين يا ميرلين

Ich brauche kein Mitgefühl, Merlin. Besonders nicht von dir.
لا أريد الشفقة يا ميرلين و خاصة منك أنت.

Vorsicht, Merlin. Du kannst ja kaum stehen.
كن حذرا ميرلين أنت بالكاد تستطيع الوقوف.

Merlin sollte dich informieren, dass ich heute später zurückkomme.
كان على ميرلين إخبارك أني سأعود متأخرا اليوم.

Merlin? Bitte, sag mir, dass du nicht darin verwickelt bist.
أرجوك أن تقول لي أنك لم تدخل نفسك في هذا الأمر يا ميرلين..

Du bist ein Rätsel, eingewickelt in ein Mysterium, Merlin.
ميرلين , إنك عبارة عن لغز ملفوف بالغموض.

Ich habe keinen Zweifel daran, Merlin, dass du eine sehr gute Erklärung hierfür vorbereitet hast.
ليس لدي شك ميرلين أن لديك تفسير منطقى لذلك

Ist es falsch, an den großen Zauberer Merlin zu glauben, der seine Macht einst nutzte, um ein Königreich der Harmonie zu erschaffen?
هل انا مخطئه للايمان بالساحر العظيم ميرلين الذى استخدم قوته مره,ليعيد الوئام للمملكه؟

Wenn ich mich nicht irre, Merlin, warst du, als du auf Camelot warst, fasziniert von...
اتذكر حين كنت ى كاميلوت,ميرلين لقد كنت تعرف

Merlin, der Zauberer, brachte dich zu mir, als du gerade geboren warst, und bat mich, dich wie einen eigenen Sohn zu erziehen.
مرلين, الساحر احضرك لي عندما كنت مولودا حديثا و طلب مني ان اربيك كابني

Keiner von uns kann sich sein Schicksal aussuchen, Merlin.
لا أحد منا يستطيع إختيار قدره, يا ْ مرلين ْ.

Und dennoch würde ich mein Leben geben, dass Merlin es nicht wäre.
ساعطي حياتي لـ ْ مارلين ْ التي لم تكن له.

Du verkörperst eine Frage, die noch nie gestellt wurde, Merlin.
انت سؤال لم يطرح من قبل,يا ْ ميرلن ْ.

Ein Merlin, ein Rochen, der diese Klaviersaiten durchbeißt?
عض مارلن , ستينجاري خلال سلكِ البيانو هذا ؟

Ich vertraue Merlin.
أنا أثق بميرلين.

- Jetzt nicht, Herr Merlin.
(أنا مشغولة (ميرليان

DIE NEUEN ABENTEUER Merlin
الموسم الأول الحلقة الثانية بعنوان : الشجاع Translated By Dragooon_92