80 Meter breit. Und es ist laut. | Open Subtitles | النظرات الّتي ستكون حوالي 80 متر عبر وهو صاخب. |
Hier soll eine Grube hin: Exakt ein Meter lang, ein Meter breit und ein Meter tief. Das wär's. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى خندق، طوله متر واحد عرضه متر ، وعمقه متر |
Baba denkt, dass da was aus dem Meeresgrund ragt... etwa 100 Meter entfernt und vielleicht 40 Meter breit. | Open Subtitles | بابا' يعتقد أنه ثمة شيئ ٌما' يرتفع من قاع البحر على بعد حوالي 100 متر تقريباً، ربما بعرض 40 متر. |
Also musste ich sie auf verschiedene Paneele aufteilen, die etwa 3 Meter hoch und 8 Meter breit sind. | TED | ولذلك كان عليّ أن أقسمها إلى عدة ألواح طول كلٍ منها 10 أقدام وعرضها 25 قدم. |
Es ist über 90 Meter breit, die Größe eines Fußballfeldes, und steht auf nur vier sehr filigranen Säulen. | TED | ويقع على مساحة 300 قدم, وهي مساحة ملعب كرة قدم, ويستند على أربعة أعمدة نحيفة فقط. |
Sie ist drei Meter lang und einen Meter breit. | TED | و يبلغ طولها ٣،٠٥ قدما وعرضها ١،٠٧ قدم. |
Wie wäre es mit "Supergate"? Es ist drei bis 400 Meter breit. | Open Subtitles | بل قل "بوابة نجوم خارقة" أقد أنها بعرض 3 في 400 متر |
Robinson, die ist höchstens 100 Meter breit. | Open Subtitles | روبنسن'، إنه بعرض 100 متر'، ربما أقل. |
- Das ist die Stelle, aber... - Du meintest, sie wäre 30 Meter breit. | Open Subtitles | ..هذه هي البقعة لكن - لقد قلت أن عرضها 30 متر - |
Zweieinhalb Meter breit. | Open Subtitles | العرض 2.5 متر |
Aus jungen Hölzern, niederwüchsigen Bäumen, kleinen Holzstücken, die zusammengeklebt werden, kann man riesige Paneele fertigen: zweieinhalb Meter breit, fast 20 Meter lang, in verschiedenen Stärken. | TED | هذه الألواح مصنوعة من شجر صغير، وشجيرات صغيرة، وقطع صغيرة من الخشب تلصق معاً لصنع الألواح والتي تكون ضخمة: عرضها ثمانية أقدام وطولها 64 قدم وبكثافات مختلفة. |
" lang und wahrscheinlich 3 Meter breit." | Open Subtitles | و العرض حوالى 10 قدم |