"meter weit" - Translation from German to Arabic

• ياردة
• قدماً
• أقدام

Na ja, er war ungefähr eine Woche mit Langfesseln geflogen, so ungefähr 30, 35 Meter weit.
لقد كنت استخدم السلسة لحوالي أسبوع, وكان يطير لمسافة 30أو40 ياردة.

Fetter Arsch. Ich wette, dein Nachbar schlägt keinen Ball 400 Meter weit.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

Von ihrem Punkt da oben können die kleinen braunen Brüder das ganze Areal davor 300 Meter weit überwachen.
من موقعهم بأعلى هناك، يستطيع هذا الأسمر الصغير أن يغطّي كلّ الأرض أمام هذا الموقع ل1,000 ياردة.

Nun, das ganze Ding ist runtergekracht, und er rutsche damit ungefähr noch 15 Meter weit.
تحطمت الأشياء للأسفل، وهو انزلق من مسافة 50 قدماً

Wir sind wahrscheinlich schon zwölf, 15 Meter weit gekommen.
بالأرجح نفذ إلى عمق يتراوح ما بين 40 إلى 50 قدماً.

Sie sahen eine Koralle vielleicht drei Meter weit weg und begannen, sich auf diese Koralle zuzubewegen.
كانوا يرون الشعب أمامهم ربما على بعد عشر أقدام ويبدأون بالتحرك تجاه قمة الشعب

Du musst nur wissen, wie du 'n Auto drei Meter weit ohne Unfall fahren kannst.
كل ما تحتاجه هنا هو قيادة السيارات 10 أقدام فقط دون حوادث

Ungefähr 100 Meter weit weg. Auf dem Dach eines sehr hohen Gebäudes.
على بعد 100 ياردة تقريبا على سطح بناية عالية جدا

Dieses Baby kann eine.50-Kaliber Kugel über 900 Meter weit werfen.
هذه الصغيرة يمكنها ان تطلق عيار 50 لمسافة الف ياردة

Und im Buch steht, wenn sie 30, 35 Meter weit fliegen, kann man anfangen, sie frei fliegen zu lassen.
ويُقال عندما تطير الطيور من30-40 ياردة,كما ذكر فى الكتاب, يحين الوقت لكي تطير بحرية.

Der Lokführer kann 200 Meter weit sehen.
و يمكن للمهندس أن ينظر ل200 ياردة

Das Haus ist 400 Meter weit weg.
ولكن هذا المنزل يبعد اربعمائة ياردة.

Hugo... schaff die Extrastangen ein paar hundert Meter weit weg von hier.
"هيوجو"... خذ الأصابع الزائدة للخلف 200 ياردة.

Ja, oder? Ich hab den sicher 90 Meter weit gekickt!
نعم, لقد ركلتها لحوالى 100 ياردة -

Die Notbremsen wurden gezogen und dieser Zug kommt keine 15 Meter weit.
ولن يستطيع هذا القطار التحرك أكثر من 50 قدماً تباً

Wir haben schon welche 30-40 Meter weit gefunden.
رأيتَ جثثاً ألقيت من 50-60 قدماً من موقع سقوطها

- Ich brauche keine Trage. Ich kann 20 Meter weit gehen.
-لا أحتاج نقّالة، يمكنني المشي لـ50 قدماً

Das Auto schleuderte ihn 8.5 Meter weit.
السيارة رمت به 28 قدماً

Du kommst da draußen keine zehn Meter weit.
أنت لم تعد طفلا لن تتحرك ثلاثة أقدام من هنا

Okay, erstens,... was du eine Kluft nennst, war fast einen Meter weit.
حسنا , قبل كل شيء ما سميته فجوة كان بعرض 3 أقدام

Aber so angezogen kommen Sie keine drei Meter weit.
ولكنك لن تجعل من 10 أقدام يرتدون مثل ذلك.