| - Als ich in der Schule war, benutzten wir Methanol um Chemikalien voneinander zu trennen. | Open Subtitles | عندما كنا فى المدرسة اعتدنا على استخدام الميثانول للفصل بين المواد الكيميائية و بعضها |
| Die Konzentration von Methanol bestätigte meinen Verdacht. | Open Subtitles | جيد جدا كايت ان تركيز مادة الميثانول أكد صحة شكوكي |
| Methanol und Haut. | Open Subtitles | من الجزء السفلي من الرجل اليمنى الميثانول و الجلد |
| Die Tonerflüssigkeit besteht zu 90% aus Methanol. | Open Subtitles | سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً |
| In der Wunde selbst, gab es dort einen Hinweis auf Methanol? | Open Subtitles | عذرا ؟ في الجروح نفسها , هل كان هناك ميثانول ؟ |
| Methanol ist kompositionell gesprochen der einfachste der Alkohole. | Open Subtitles | الميثانول يمكننا القول عنه أنه أبسط نوع من الكحول |
| Es gibt kleine Spuren von deren Dunst in der Atmosphäre, aber atmosphärisches Methanol oxidiert leicht bei Sonnenlicht. | Open Subtitles | هناك أثار صغيرة له في الجو لكن الميثانول الجوي يتأكسد بسهولة مع أشعة الشمس |
| Methanol kann zu Plastik, Sperrholz, Farben Sprengstoffe, bügelfreie Textilien werden. | Open Subtitles | الميثانول قد يتحول الى مطاط , خشب , طلاء متفجرات, المنسوجات الدائمة |
| Ja, aber Methanol wird auch dafür verwendest Biokraftstoffe herzustellen, was eine ganze Menge zu Hause machen. | Open Subtitles | نعم , لكن الميثانول يستعمل أيضا في صنع الوقود الحيوي بعض الناس يقومون بهذا في المنازل |
| Leute, wie ich vermutet habe, kann Methanol leicht bei jeden Chemischen Kaufläden im Süden Kaliforniens gekauft werden. | Open Subtitles | شباب , الميثانول يمكن شراؤه بسهولة من أي محل لبيع المواد الكيميائية , جنوب كاليفورنيا |
| Wisst ihr, Chloroform ist viel mehr überwacht als Methanol. | Open Subtitles | تعلمون , الكلوروفورم بيعه مراقب أكثر من الميثانول |
| Adressen an die große Mengen Methanol und Chloroform geliefert wurde. | Open Subtitles | العناوين حيث كميات ضخمة من الميثانول تم تسليمها بجانب الكلوروفورم |
| Methanol kann dazu benutzt werden, Gerüche oder Aromen zu erschaffen. | Open Subtitles | الميثانول من الممكن استخدامه لخلق الروائح والعبير |
| 100% Methanol. | Open Subtitles | انه الميثانول بلاشك |
| Bechergläser, Glasröhrchen, ein Behälter, groß genug, dass eine Frau rein passt, genug Methanol um sie darein zu legen. | Open Subtitles | اكواب ، انابيب زجاجية وعاء كبير كفاية ليتسع لامرأة ميثانول كافى لغمرها |
| Sein Blut wurde durch Balsamierungsflüssigkeit ersetzt. Formaldehyd, Methanol, Äthanol. | Open Subtitles | - لأن دمه تم تغييره بواسطة مادة ممكن فورمالدهايد أو ميثانول او ايثانول - |
| Kein Wasser, nur Methanol. | Open Subtitles | بدون ماء , ميثانول فقط |
| Methanol? | Open Subtitles | ميثانول ؟ |