Mir gehts gut und selbst wenn nicht, mich anzustarren, würde mir nicht helfen. | Open Subtitles | أنا بخير، وحتى لو لم أكن بخير، التحديق بي لن يجعلني أتحسن. |
Aber Sie sollten jetzt besser aufhören, mich anzustarren und mir mit der Leine helfen. | Open Subtitles | و لكن كفي عن التحديق بي و ساعديني بربط الحبل |
Damit du aufhören kannst, mich anzustarren. | TED | هكذا يمكنك التوقف عن التحديق بي. |
Hör auf, mich anzustarren. | Open Subtitles | توقّف عن النظر إليّ |
Hör auf, mich anzustarren. | Open Subtitles | .توقفي عن النظر إليّ |
- Hör auf, mich anzustarren. | Open Subtitles | كف عن التحديق فيّ. |
Okay, hör auf mich anzustarren. | Open Subtitles | حسناً,يجب أن تتوقف عن التحديق بي |
Hör auf mich anzustarren. Schau da rüber. | Open Subtitles | كفّوا عن التحديق بي, انظروا هناك |
Und hör gefälligst auf, mich anzustarren! | Open Subtitles | توقف عن التحديق بي يا مراهق |
Hör auf, mich anzustarren. | Open Subtitles | ألا تتوقف عن التحديق بي ؟ |
Hör auf mich anzustarren! Stopp! | Open Subtitles | توقفي عن التحديق بي! |
- mich anzustarren. | Open Subtitles | التحديق بي |