"mich beschuldigt" - Translation from German to Arabic

• اتهمتني
• يتّهمني
• يتهمني

Das würde mich zu dem Heuchler machen, zu dem du mich beschuldigt hast.
إن فعلت، فسأكون مرائيًّا جدًّا كما اتهمتني.

Du hast mich beschuldigt, dich angelogen zu haben.
أنت اتهمتني أنّي كذبتُ عليك في منزلك و أنت كنتَ مُحق

Du hast mich beschuldigt meine Frau zu betrügen.
اهدأ؟ لقد اتهمتني للتو بخيانة زوجتي

Und wenn Dr. Warren mich beschuldigt, seine chirurgische Karriere sabotieren zu wollen, würden Sie sagen, dass das eine faire Einschätzung ist?
(و عندما يتّهمني الدكتور (وارين بمحاولة تخريب مسيرته الجراحيّة هل يمكنكما أن تقولا أنّه هذا تقييم مُنصِف ؟

- Du bist es doch, der mich beschuldigt.
-أنتَ مَن يتّهمني

Fragen Sie ihn, ob er mich beschuldigt.
اسأله هل يتهمني بذلك ؟

Die Regierung hat mich beschuldigt...
.... اتهمتني الحكومة السيرلانكية بـ

Selbst als du mich beschuldigt hast, meinen Vater getötet zu haben.
rlm; حتى عندما اتهمتني بقتل أبي

Ich habe versucht, höflich zu sein, als Ihr Protegé mich beschuldigt hat, bei Leonard Bailey nicht meine Arbeit getan zu haben.
حاولت أن أكون مهذبة لما اتهمتني مساعدتك بعدم قيامي بعملي (مع (ليونارد بايلي