"mich das nicht" - Translation from German to Arabic

• أتولى هذا
• لم يجعلني هذا
• أتولى أمر المغسله

Hör zu. Warum lässt du mich das nicht machen?
لم لا تدعيني أتولى هذا الأمر؟

Warum lässt du mich das nicht machen?
-لماذا لا تدعني أتولى هذا ؟

Nun, wenn mich das nicht zur Lieblings- tante macht, weiß ich nicht was.
,إذا لم يجعلني هذا الخاله المفضلة لا أعلم ماذا قد يجلعني ذلك هل هذه أنا ؟

Wenn mich das nicht bekehrt, dann weiß ich nicht, was.
إن لم يجعلني هذا ديّنًا, فلا أعلم ما قد يفعل