"mich fahren" - Translation from German to Arabic

• تقلني
• توصليني
• توصلني
• أتولى القيادة

Nein! Nicht zum Krankenhaus! Du musst mich fahren.
لا , لا اريدك ان تفابلني هناك اريد منك ان تقلني الى هناك

Du kannst mich fahren und deine Gedanken für dich behalten, oder du lässt mich sofort raus.
اسمع, يمكنك أن تقلني و تبقي أفكارك لنفسك أو يمكنك إنزالي هنا بهذا المكان

Sie können mich fahren. Es geht nach Brooklyn.
يمكنك أن تقلني سنذهب إلى بروكلين

Eigentlich meinte ich damit, dass du mich fahren kannst.
بالواقع,كنت اقصد انه يمكنك أن توصليني

Die brauchen mich im Büro. Du musst mich fahren.
يحتاجونني بالمكتب عليكِ أن توصليني

Wieso wolltest du mich fahren, bei diesem Wetter?
لماذا عرضت عليّ أن توصلني وسط هذه الفوضى؟

Jetzt lass mich fahren, du Penner, er hat mir die Schlüssel gegeben.
لقد قال لى أنا أن أتولى القيادة يا رجل نعم لانة يعتقد أننى سرقت السياره و حطمتها

Du solltest mich fahren und niemals irgendwas mitkriegen, aber el gordo stellte sich vors Fenster und machte den Tiefflieger.
كنت تقلني الليله كما هو مخطط له سقط الرجل من النافذه! يالهمن سقوطصعب !

Du solltest mich fahren und niemals irgendwas mitkriegen, aber el gordo stellte sich vors Fenster und machte den Tiefflieger.
سوف تقلني الليله كما هو مخطط له سقط الرجل من النافذه! يالهمن سقوطصعب !

Ja, du kannst mich fahren.
نعم، أنت يمكن أن توصلني أولأ إلى المحطة بالسيارة

Ich muss ausgehen. Sie müssen mich fahren.
أريد أن أخرج و أريدك أن توصلني

Jetzt lass mich fahren, du Penner, er hat mir die Schlüssel gegeben.
لقد قال لى أنا أن أتولى القيادة يا رجل

- Lassen Sie mich fahren.
دعني أتولى القيادة