Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mich hässlich" - Translation from German to Arabic
-
أني قبيحة
-
اني قبيحة
| Alle Jungen finden mich hässlich. | Open Subtitles | كل الأولاد يقولوا أني قبيحة. |
| Ich gefalle dir nicht, weil du mich hässlich findest? | Open Subtitles | لانك تعتقد اني قبيحة الشكل |
| Und nichts weiter. - Weil du mich hässlich findest. | Open Subtitles | ويكفي كلاما - لانك تعتقد اني قبيحة - |