"mich reingelassen" - Translation from German to Arabic

    • أدخلتني
        
    • أدخلني
        
    • لي بالدخول
        
    Dein Haushälter hat mich reingelassen, und gesagt, dass ich hier auf dich warten könnte. Open Subtitles مدبره منزلكِ أدخلتني. قالت أني أستطيع أنتظاركِ هنا.
    Ja... Sie hat mich reingelassen. Ich hoffe, dass sie es war. Open Subtitles نعم، هي أدخلتني على الأقل أظنها هي
    Laura hat mich reingelassen. Sie sagte, dass Sie hier hinten wären. Open Subtitles .كلّا, (لورا)أدخلتني .لقد قالت بأنها هنا بالخلف
    Nein, ich brauche keinen. Meine Aussage wird so aussehen, dass Ihr Bruder mich reingelassen hat. Open Subtitles كلاّ، لا أحتاج مذكّرة، ستنصّ شهادتي على أنّ أخاك أدخلني
    (lallend) Wer hat dich reingelassen? Du hast mich reingelassen. Open Subtitles الأن من أخلك من أدخلني أنت من أدخلني
    Sie war nicht da, aber ihre Mitbewohnerin hat mich reingelassen, und ich habe das an der Schlafzimmerwand gefunden. Open Subtitles إذن ، ذهبتُ إلى حبيبته السابقة في شقتها لم تكن هناك ولكن رفيقتها بالسكن سمحت لي بالدخول ووجدتُ هذا على جدار غرفة النوم
    Dein, äh-- dein Dad hat mich reingelassen. Open Subtitles أبيك سمح لي بالدخول
    Kimmy hat mich reingelassen. Ich bin Tyler. Du bist D.J.? Open Subtitles أدخلتني (كيمي), أنا (تايلر) أنتِ (دي جي), صحيح؟
    Lobe den Herrn, dass du mich reingelassen hast. Open Subtitles -أشكر الله أنك أدخلتني
    - Sie haben mich reingelassen. - Ich wusste von nichts. Open Subtitles أنت أدخلتني - لم أعرف -
    Nicht schlimm. Kramer hat mich reingelassen. Open Subtitles لا بأس، أدخلني كرايمر.
    - Mein Bodyguard hat mich reingelassen. Open Subtitles أدخلني حارسي الشخصي
    Dieser seltsame Wachmann, Tony, hat mich reingelassen. Open Subtitles ذلك الحارس الغريب (طوني) أدخلني
    Freddy hat mich reingelassen. Ich soll dir das geben. Open Subtitles فريدي) أدخلني) طلب مني أن أعطيكِ هذه
    Ich... dein Vater hat mich reingelassen. Open Subtitles آباك أدخلني
    Dein Dad hat mich reingelassen. Open Subtitles والدك سمح لي بالدخول.
    Wenn du nach Jen suchst, sie hat mich reingelassen und ist dann los. Open Subtitles إذا كنت تبحث عن (جين)، سمحت لي بالدخول وذهبت.
    Die haben mich reingelassen. Open Subtitles سمحوا لي بالدخول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more