"mich reinlassen" - Translation from German to Arabic

• لي بالدخول
• لي بالمرور

Sie hätten mich reinlassen sollen. Meine Frau ist im siebten Monat.
كان يجب ان تسمح لي بالدخول زوجتى حامل بشهرها السابع

Ich rufe nachher die Bar an, aber könnten Sie mich reinlassen, damit ich nichts verpasse?
لذا سأحاول الاتصال بالحانة. ولكن هلاّ سمحت لي بالدخول حتى لا أتغيّب عن الجلسة الصباحيّة؟

Sie müssen mich reinlassen! POLIZIST: Sir!
اسَمح لي بالدخول

Wenn Sie mich reinlassen, erkläre ich es Ihnen.
إن سمحت لي بالدخول سأشرح لك.

Einer unserer Bürger wird bremsen und mich reinlassen.
أحد المواطنين الصالحين سيقف ويلوّح لي بالمرور.

Sie müssen mich reinlassen.
أحتاجُكِ أن تسمحي لي بالدخول.

- Sie müssen mich reinlassen!
-عليكِ بالسماح لي بالدخول !

- Nein, bitte, Sie müssen mich reinlassen.
-عليكِ بالسماح لي بالمرور .