"mich schon immer angeekelt" - Translation from German to Arabic

• لك هذا كان دائماً يقرفني

Es hat mich schon immer angeekelt.
دعيني أؤكد لك هذا كان دائماً يقرفني

Aber ich kann dich beruhigen: Es hat mich schon immer angeekelt.
دعيني أؤكد لك هذا كان دائماً يقرفني