"mich so zu nennen" - Translation from German to Arabic

    • مناداتي بهذا
        
    • لي ذلك
        
    • مناداتي بذلك
        
    • مناداتي هكذا
        
    - Hör auf, mich so zu nennen, Dad. Open Subtitles طلبت منك أن تكفّ عن مناداتي بهذا
    Würden Sie bitte aufhören, mich so zu nennen? Open Subtitles هل توقفت عن مناداتي بهذا ؟
    Hör auf, mich so zu nennen! Open Subtitles - من فضلك، توقفي عن مناداتي بهذا الاسم.
    Um mich so zu nennen? Open Subtitles لتقولي لي ذلك ؟
    - Hör bitte auf mich so zu nennen. Open Subtitles - من فضلك توقف عن الدعوة لي ذلك.
    Herrgott noch mal, hör sofort auf, mich so zu nennen! Dass mein George Ihr Sohn sein soll, ist mir nach wie vor ein Rätsel. Open Subtitles حباً في الله توقّفي عن مناداتي بذلك كيف أتى جورجي مِنك أنا لَيْسَت لدي فكرة
    Sie hören auf, mich so zu nennen, oder ich erhänge Sie mit ihrer Krawatte. Open Subtitles ستتوقف عن مناداتي هكذا أو سأقوم بشنقك.
    Hör auf, mich so zu nennen! Open Subtitles توقف عن مناداتي بهذا
    Hör auf, mich so zu nennen. Open Subtitles كفي عن مناداتي بهذا.
    Oh, hör auf, mich so zu nennen. Open Subtitles توقف عن مناداتي بهذا.
    Hör auf, mich so zu nennen. Open Subtitles توقفي عن مناداتي بهذا الإسم
    Hör auf mich so zu nennen. Open Subtitles كف عن مناداتي بهذا
    Hör auf, mich so zu nennen, Alter. Open Subtitles وقف الدعوة لي ذلك!
    Hör auf, mich so zu nennen. Open Subtitles لا تقل لي ذلك
    Mom, vergiss nicht, der Schultherapeut sagte, du solltest aufhören, mich so zu nennen. Open Subtitles أمي , تذكري الطبيب النفسي بالمدرسة طلب منكِ عدم مناداتي بذلك
    Hör auf, mich so zu nennen, ich hasse den Film ("Thelma und Louise"). Open Subtitles رجاء توقفي عن مناداتي بذلك أكره ذلك الفيلم
    Hör auf, mich so zu nennen. Open Subtitles توقف عن مناداتي هكذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more