Ich habe gesagt, ich würde ihm dabei helfen und seitdem habe ich mich versteckt. Um Zeit zu gewinnen. | Open Subtitles | وعدته بمساعدته، لكنّي مختبئة منه منذئذٍ لإتاحة بعض الوقت |
Ich habe doch gesagt, ich habe mich versteckt. | Open Subtitles | لقد قلت إنني مختبئة الآن. |
Ich habe mich versteckt, weil ich kein Teil davon werden wollte. | Open Subtitles | عدا، أنني اختبأت من هذا لم أرغب بأن أكون جزءاً منه |
Ich habe mich versteckt, während sie damit den Schredder gefüttert haben. | Open Subtitles | اختبأت ورأيتهم يطعمون ذلك الشيء (الملفوف لـ(شريدر |
Und wenn du herausgekommen bist, habe ich dich mit Steinen beworfen und mich versteckt. | Open Subtitles | وعندما جئت إلينا كنت أرميك بالحجارة ثم اختبئ |
Ich hatte mich versteckt. Und er fand mich. Er kam direkt auf mich zu, und dann hat er plötzlich innegehalten. | Open Subtitles | كنت أختبئ و وجدني كان قادماً في اتجاهي ثم توقف فجأة |
Das war die Frau, vor der ich mich versteckt habe! | Open Subtitles | . تلك الفتاة التي كنت أختبىء منها |
Ich hab mich versteckt. Die Geburt von euch beiden fand heimlich statt. | Open Subtitles | لقد إختبأت وولدت كلتيكما سراً. |
Ich hab mich versteckt. | Open Subtitles | كنتُ مختبئة |
Ich habe mich versteckt. | Open Subtitles | -أنا مختبئة الآن . |
- Ich habe mich versteckt. | Open Subtitles | - كنت مختبئة. |
Deshalb habe ich mich versteckt. | Open Subtitles | لهذا السبب اختبأت. |
Ich habe so lange gekämpft und mich versteckt und jetzt passiert Helden so etwas. | Open Subtitles | انا لم اكن لاناضل واهرب و .... اختبئ كل هذا الوقت فقط لاجد هيلدين و قد اصابها مكروه الان |
Dort habe ich mich versteckt. | Open Subtitles | إلى متجره. هناك كنتُ اختبئ. |
Da habe ich mich versteckt, wenn sie Männern Gesellschaft geleistet hat. | Open Subtitles | حيث أختبئ عندما ترفه أمي عن الرجال. |
Ich denke, ich denke, ich habe mich versteckt. | Open Subtitles | أظن اني كنت أختبئ |
Hier habe ich mich versteckt. Aus Scham. | Open Subtitles | هنا كنت أختبىء وأنا أشعر بالعار |
Mein ganzes Leben habe ich mich versteckt, Charles. | Open Subtitles | "لقد قضيت حياتى كلها أختبىء يا "تشارلز |
Ich habe mich versteckt. | Open Subtitles | لقد إختبأت |