"midlifecrisis" - Translation from German to Arabic

• أزمة منتصف عمر
• أزمة منتصف العمر

- Die Sache ist die, ich meine, womöglich war Shelby ja ein Teil meiner Midlifecrisis.
اتعلم , الأمر انه , اعني نعم , ربما شيلبي كانت أزمة منتصف عمر

Spirituelle Wanderung, Midlifecrisis... frühe Midlifecrisis.
رحلة روحية، أزمة منتصف عمر أزمة منتصف عمر مبكرة

Es war nur eine Midlifecrisis.
هو كَانَ فقط a أزمة منتصف عمر.

Ich meine, wenn du eine Midlifecrisis hast, können wir darüber reden.
إن كنتَ تواجه أزمة منتصف العمر فيمكننا الحديث عنها

Ich wollte davon wegkommen, aber ich komme immer wieder zu ihr zurück. Das ist keine Midlifecrisis.
.حاولت الإبتعاد لكني لا أنفك عن الرجوع لها .هذه ليست أزمة منتصف العمر

Unter Freunden wird man ja wohl noch über 'ne Midlifecrisis sprechen dürfen.
ماذا عن أزمة منتصف العمر بين الأصدقاء ؟

Es ist eine Midlifecrisis.
انها أزمة منتصف عمر

Leider können wir uns Toms Midlifecrisis nicht mehr leisten.
للأسف، لا نستطيع تحمل تكلفة أزمة منتصف عمر (توم).

Ach, Sie haben wahrscheinlich nur 'ne Midlifecrisis.
قد تكون تعاني من أزمة منتصف العمر

Willkommen in der Midlifecrisis, Kumpel.
مرحباً بك إلى أزمة منتصف العمر يا صديقي!

Ich habe wohl so was wie eine Midlifecrisis.
من الواضح اني اعاني أزمة منتصف العمر

Sie haben doch 'ne Midlifecrisis, hm? - Meinen Sie?
أنت حقاً فى أزمة منتصف العمر

Ich habe keine Midlifecrisis.
لا أواجه أزمة منتصف العمر