"miesen" - Translation from German to Arabic

• الرديئة
• رديء
• الفاسد
• أشرار
• عصيباً

Diese Party ist so viel besser als die miesen, die wir planen.
هذة الحفلة اكثر بكثير من الحفلات الاخرى الرديئة التى اقمناها.

- diesen miesen Vertrag an.
لهذا السبب يحاول إقحامك فى هذه الصفقة الرديئة

Ihn in irgendeinem miesen Heim abliefern, wo sie ihn nur auf einen Stuhl setzen und ihn mit Haferschleim voll stopfen.
لا أستطيع فعل ذلك به لا أستطيع تركه في بيت رديء حيث فقط يجلسونهم على الكراسي و بعض سدادات الأُذن وطبق حلويات

Die Kreditkartenabrechnung führte zu einem miesen Motel außerhalb von Boston.
كشف البطاقة الائتمانية الذي تلصصتَ عليه قادني إلى نُزُل رديء على مشارف (بوسطن).

Ich sagte doch, sie würde nie den miesen Humperdinck heiraten!
ألم أقل لك إنها لن تتزوج بهذا الفاسد هامبردينك

Es wird von ganz miesen Typen gesucht.
هناك أناس يبحثون عنها، أناس أشرار

Möhrchen, wenn dein Otter hier war, hatte er einen echt miesen Tag.
يا آكلة الجزر، لو كان ثعلب الماء هنا، لا بد إنه تعرض ليوماً عصيباً.

Ich meine, der Mann ist einfach so verdammt lustig in der Show, sogar in den miesen Episoden.
أعني، الرجل مضحك جداً في العرض، حتى في الحلقات الرديئة

Ich habe mich zwei Stunden durch Ihren miesen alten Kram gewühlt.
قضيت ساعتين وأنا أفتش بين هذه الملابس الرديئة والقديمة.

Jetzt schleichst du betrügerischen Ehemännern nach, hängst vor miesen Motels in Venice herum.
أما الآن فتطارد الأزواج الخائنين، وتقضي وقتك خارج الفنادق الرديئة في شاطئ "فينيسيا".

- Meinen miesen Vertrag.
صفقتي. صفقتي الرديئة.

- Ich wohne in einer miesen Gegend.
-أعيش في محيط رديء .

Du hast wohl eine Vorliebe für miesen Sound und schales Popcorn.
لا شك أنك تحبين الأصوات المزعحة والفشار الفاسد

Ihr miesen Verbrecher. Wie könnt ihr es wagen?
أيها المجرم الفاسد كيف تجرؤ؟

- Und? Das Zeug gehört dem miesen Bullen.
- هذه الأغراض تخص الشرطى الفاسد.

Gute Leute, die uns beistanden gegen die richtig miesen Kerle in dem Laden, wie Tomas und Andrew.
صالحون كانوا يحمونا ضد أشرار السجن مثل (توماس) و(أندرو)

miesen Kriminellen.
رجال أشرار غير جديرين به

Tut mir leid, wir hatten ein miesen Tag.
-اسمع، أنا آسف. إنّني أواجه يوماً عصيباً .