"mildernde" - Translation from German to Arabic

• مخففة

Gibt es möglicherweise mildernde Umstände dafür, dass Johnny aus Cody, Wyoming, seine Arbeit zu spät abgegeben hat?
هل من الممكن ان يكون هناك ظروف مخففة .. سمحت لجوني بأن يسلم ورقة اختباره متأخراً في قصة وايومنج ؟

So viele mildernde Umstände, du kriegst sicher Bewährung.
هذه حالات مخففة. أنت بالطبع ستحصل على حكم مع وقف التنفيذ.

Es hätte mildernde Umstände und lebenslänglich gegeben.
لم يحصل غايل على عوامل مخففة للعقوبة

Sie kriegen mildernde Umstände, vertrauen Sie mir.
انها ظروف مخففة للحكم ثق بي