"miles" - Translation from German to Arabic

• مايلز
• ميلز
• أميال
• مايلزَ
• يامايلز
• مايز
• لمايلز
• مايل

Er hat meinen Film immer noch nicht gesehen, den ich über Miles Helling gedreht habe und der den Ehrenpreis "Beste Dokumentation" gewonnen hat?
هل تعرفين انه لم يرَ فلمي لحد الان؟ الفلم الذي عملته عن مايلز هولنك الفلم الذي فاز بأفضل برنامج وثائقي ؟

Miles, vielleicht ist es besser, wenn du nicht zur Hochzeit kommst.
مايلز ، ربما من الأفضل أن لا تأتي إلى الزفاف

Hey, Ro, hier ist noch mal Miles. Ich rufe seit einer Woche dauernd an.
مرحبا رو , انا مايلز مرة اخرى انا اتصل بك منذ تقريبا اسبوع

Lass ja Cam aus der Sache raus, das meine ich ernst, Miles.
من الافضل ان تبقي كام خارج الموضوع انا اعني هذا مايلز

Hier spricht Captain Miles Cooles. Die Rettungsarbeiten beginnen.
هذا النقيب ميلز كوليس مازلنا مستمرين بعملية الإنقاذ

Wie wäre es mit: "Danke, Miles, du bist ein subversives Genie."
وماذا عن , شكرا لك مايلز على عبقريتك الرائعة ؟

Miles stand unter dem Erwartungsdruck und bei mir war es wohl der Zeitdruck.
مايلز عليه ضغط من التوقع وانا علي ضغط من الوقت ..على ماعتقد

Es tut mir wirklich leid wegen Miles.
اهلا يا سام اهلا ليوك ان موت مايلز كان امرا محزنا

Hast du ihm gesagt, daß Miles ihm folgte?
ولكن مايلز ليس بأحمق حتى يلاحظه ثورزبى من اول ليلة انت أخبرت ثورزبى انه كان مراقبا

Miles mit seiner Erfahrung war nicht der Mann, der sich so überraschen ließ.
ان مايلز ليس ذكيا, ولكنه كان خبيرا للغاية, كتحرى حتى يكتشفه رجل وهو يتعقبه

Da hofftest du, Miles werde ihn töten.
لقد ظننت ان ثورزبى سيتعارك مع مايلز وسيقتل احدهما الآخر,

Tötete er aber Miles, warst du ihn auch los.
لو قُتل ثورزبى, تكونى تخلصت منه, ولو مات مايلز,لقُبض على ثورزبى,

Da er sich weigerte, hast du Miles erschossen.
شئ كهذا ولكن, عندما لم يحدث هذا لثورزبى, أخذت انت المسدس وقتلتى مايلز بنفسك ليتم اتهامه,

Diese hier hat Miles erschossen.
نعم رائع, هذه واحدة اخرىلكم, لقت قتلت مايلز,

Es machte mich ganz krank, wenn ich sah, wie Miles wie ein kleiner Hund hinter ihm her trottete.
و لقد أمرضَني ان اري مايلز يهرول ورائة ككلب صَغير.

Ob denn Miles von den Vorfällen weiß?
لكن ماذا لو عَرفَ؟ ماذا لو أنّ مايلز عَرف؟

Sie haben doch eben selbst gehört und gesehen wie Miles...
ورغم ذلك الآن أنت نفسك رَأيتَ و سمعتي مايلز

Miles hat das schlau eingefädelt und ich bin ihm in die Falle gegangen.
مايلز خطّطتْها بشكل جميل. أوه،نعم، كَانَ ذكيَ جداً.

Detective Miles und ich lassen nicht zu, dass dir etwas zustößt.
انا و المحقق مايلز لن نترك اي مكروه يحدث لك. هذا وعد

Eine Zeugin hat 2 Männer in Mr. Miles Auto einsteigen sehen.
لدي شهود يعتقدون بأنهم قد رأوا شخصين يركبان سيارة السيد مايلز

Sein erster Schluss war, dass Signor Miles nicht nach 19 Uhr ermordet wurde.
و لكن أتعلم ؟ استنتاجه الأولي يقول بأن السيد ميلز قد قُتل قبل الـساعة السابعة من مساء الأمس

Billy Miles wurde aus einem Müllwagen gekratzt.
أميال بيلي قشطت خارج خلف شاحنة القمامة. رأيت بأنّ يدخل.

Wissen Sie, es war nämlich so: Miles hat den Toten gefunden.
تَرى،أنسة،هو كَانَ مايلزَ الذي وَجدَه.

Nun, Miles, sieht aus, als würdest du deine 3,2 Millionen nicht kriegen.
حسنا يامايلز.. يبدو أنك لن تستطيع أخذ 3.2 مليون دولار خاصتك

Nein, hör zu, die Flüssigmetal-Terminatoren wurden in der Zukunft von Skynet erschaffen,... und Skynet wurde von Miles Dyson entwickelt,... aber diese Zukunft besteht nicht mehr, wegen Dysons Tod in Terminator 2.
مقاتل " التيرمينيتور " السائل المعدني اختلق لاحقا " بواسطة " سكاي نيت " و سكاي نيت مطوّرة بفضل " الدكتور مايز دايسون لكن هذا لن يحدث في المستقبل بسبب موت دايسون في الجزء الثاني من الفيلم

Miles hatte Fehler wie alle, aber auch gute Eigenschaften.
لقد كانت لمايلز سيئاته كما لنا جميعا, ولكن لابد وانه كان يملك صفات حسنة

Liebe Priscilla, Miles bat mich, für ihn um deine Hand anzuhalten.
عزيزتي " بريزيلا " " مايل " سألني " أن أطلب منك الزواج