"militärbasis" - Translation from German to Arabic

• عسكرية
• قاعدة الجيش
• قاعدتي العسكرية
• قاعده عسكريه

Das hier ist 'ne Militärbasis. Hier wird überall rumgeschossen.
هذه قاعدة عسكرية والناس يطلقون حيث يشاءون

Eine isolierte Militärbasis inmitten des Indischen Ozeans.
قاعدة عسكرية مهجورة في وسط المحيط الهندي.

Mr. Waters wird auf einer Militärbasis stationiert, die sich direkt im Schussfeld befindet, weswegen ihm derselbe Schutz vor Haftung gewährleistet wird wie jedem anderen Soldaten auch.
سوف يُرسل السيد واترز إلى قاعدة عسكرية تحت خط النار مباشرةً وهذا هو السبب في منحه

Außerdem möchte ich Ihren Sohn und Ihre Mutter bis auf Weiteres in einer verdeckten Militärbasis unterbringen.
وأيضًا، أريد أن أنقل ابنك ووالدتك إلى قاعدة عسكرية سريّة حتى إشعار آخر.

Die Welt wird den Nanoswarm in jedem Krankenhaus, jeder Militärbasis
"العالم كله سوف يرحب بسرب "النانو في كل مستشفى، قاعدة الجيش وفي نهاية ، المنزل

Ich werde auf gar keinen Fall in meine alte Militärbasis einbrechen! Warum nicht?
لا توجد طريقة لأن أقتحم قاعدتي العسكرية القديمة.

Irgendeine alte Militärbasis in den Wäldern, zu Fuß ein paar Stunden südlich von hier.
في قاعده عسكريه قديمه في الغابه ساعات قليلة الى الجنوب من هنا سيرا على الأقدام.

Das sieht aus wie eine unterirdische Militärbasis.
تبدوا وكأنها قاعدة عسكرية يابانية تحت الأرض

Sind Sie sich bewusst, dass das Betreten einer Militärbasis unter falschem Vorwand derzeit unter Todesstrafe steht?
هل أنت على علم بأن دخول قاعدة عسكرية تحت زعم خاطئ يعاقب عليه بالموت؟

Isolationshaft in einer 20.000 Quadratmeter großen Militärbasis.
حبس أنفرادي بمساحة 65,000 قدم مربع في قاعدة عسكرية

Du denkst, wir kommen mit fünf bis zehn Jahren - für unerlaubtes Betreten einer Militärbasis klar?
انت تعتقد يمكننا تعامل مع خمسة لعشرة لتعدي على قاعدة عسكرية

- Das ist eine Militärbasis, kein Lager.
هذه قاعدة عسكرية. لَيسَ معسكر مأوى.

Es war mehr eine Militärbasis als eine Stadt.
كانت قاعدة عسكرية أكثر من كونها مدينة

Wenn Sie denken, es ist eine Militärbasis Ausländer und geheimen unterirdischen Anlage abgeschlossen.
وهو مكان يفترض به أن يكون... قاعده عسكرية سرية تحت الأرض مليئة بالمخلوقات الفضائية.

Aber Sheriff Velchik hat von einer Militärbasis in der Nähe gesprochen.
مع أنّ الشريف (فلتشيك) قد ذكر قاعدة عسكرية عن الطريق.

Wir haben Kontakt mit einer Militärbasis im Norden.
‫لقد اتصلنا بقاعدة عسكرية في الشمال

Ich kenne dort eine Militärbasis, die uns helfen wird.
أعرف حامية عسكرية من شأنها أن تُساعدنا.

Vor dem letzten Krieg war Mount Weather eine Militärbasis, die innerhalb eines Berges gebaut wurde.
قبل الحرب الأخيرة، " ماونت ويذر " كانت قاعدة عسكرية بُنيت داخل الجبل

Ihr Transport ist an einer Militärbasis angekommen.
هى انتقلت الى مهبط بقاعدة عسكرية

Der Anschlag auf die Fort Durning Militärbasis war ein Schock.
قنبلة إرهابية تمزق قاعدة عسكرية

U.S. Militärbasis Katar, Persischer Golf
-فارس) ). "قاعدة الجيش الأمريكيّ

Na toll, dann muss ich nur noch in meine alte Militärbasis kommen, meine Vergangenheit aufarbeiten und den Mann ausschalten, der versucht, mich umzubringen.
لا يوجد شيء لا يمكننا فعله معاً أجل، الآن كل ما تبقى هو اقتحام قاعدتي العسكرية

Die alte Militärbasis.
قاعده عسكريه