"miliz" - Translation from German to Arabic

• الميليشيا
• ميليشيا
• الشعبية
• الميليشيات
• الميليشا
• مليشيات
• للميليشيا
• المليشيا

Ihr seid einer der 10 Kanton Tiger, Ausbilder der lokalen Miliz.
أنت واحد من عشرة نمور في كانتون مدرب الميليشيا المحليه

Okay, sieh mal, die Wahrheit ist, im vergangenes Jahr, war ich Kopfgeldjäger für die Miliz.
حسناً, إنظري الحقيقة هي, أنني في السنة الماضية كنتُ أتتبع الأشخاص من أجل الميليشيا

Ich dachte, unsere Späher seien in der Miliz, die die Franzosen bekämpft.
ظننت أن كل مرشدينا من المستوطنين منضمين إلى الميليشيا الميليشيا تقاتل الفرنسيين شمالاً

Ich bin nicht euer Scout und ganz sicher in keiner verdammten Miliz
أنا لست مرشدكم و بالتأكيد لست منضماً لأي ميليشيا لعينة

Selbstjustiz, Miliz... Der Name ist doch egal.
فريقاً لفرض القانون أو أفراد ميليشيا أو مهماً كان ما تشكّله، لا يهم.

Signale für die Miliz, dass wir kommen.
إشارة إلى المقاومة الشعبية أننا في الطريق

Ich brauche bessere Beweise als Eure Meinung bevor ich das Heer schwäche indem ich die Miliz entlasse
أنا بحاجة لدليل أكثر إقناعاً عن رأي ذلك الرجل قبل أن أضعف قوة الدفاع بتسريح الميليشيا

Britische Versprechen werden respektiert, die Miliz wird nicht entlassen denn ich brauche bessere Beweise
الوعود البريطانية محترمة ولن يتم تسريح الميليشيا لأني بحاجة إلى دليل أكثر تحديداً من كلمة هذا الرجل

Ohne Vorwarnung... haben sie unsere Männer vor dem Club überrascht... und ehe uns klar war, was läuft, war die Miliz mit gezogenen Waffen... in jeder Ecke des Raumes.
لابد أنهم كمنوا لرجالنا فى الخارج وقبل أن نكتشف ذلك كان عناصر الميليشيا ببنادقهم فى كل زاوية من الغرفة

Die Miliz ist die Mafia, organisiertes Verbrechen.
لأن هذا ما هم عليه الميليشيا هي المافيا جريمة منظمة حقيقية

Ich hatte plötzlich kapiert, dass nicht nur die Miliz hinter dem Waffenraub,
في ضربة واحدة إكتشفت ، أنه لم يكن الميليشيا فقط التي كانت خلف سرقة الأسلحة

Sie wurden alle im Krieg zerstört oder zu Bauholz verarbeitet, als die Miliz sie in die Finger bekam.
فقد تحطمت جميعا في الحروب او مزقت لتستعمل كحطب من قبل الميليشيا

Sieh mal, Soldaten der Miliz werden nicht einfach geboren.
أترين, جنود الميليشيا ليسوا مولودين هنا وحسب

Ich denke, dass die Monroe Miliz die eine Sache ist, die zwischen uns und absoluter Anarchie steht.
اظن ان ميليشيا مونرو هي الشيء الوحيد بيننا وبين الفوضي المطلقه

Finde eine andere Brücke, womöglich eine, die nicht vor lauter Miliz nur so wimmelt.
أعثر على جسر آخر جسر لا يوجد فيه عناصر ميليشيا بكل مكان

In Kriegszeiten mussten alle Adeligen eine Miliz zusammenstellen können.
زيارتها كل شريف لرفع ميليشيا محلية في أوقات الحرب.

Ich muss wissen, ob es dieselben Pocken sind, aber Eure Miliz erlaubt mir nicht Salem zu verlassen, um es zu untersuchen.
يجب أن أعرف إذا كان هذا هو نفس جدري، ولكن سوف ميليشيا الخاص بك لا تسمح لي ترك سالم للتحقيق.

Der Erfolg wird Gouverneur Tryons Miliz zugeschrieben, die bei Stony Point stationiert ist.
هذا الفضل في ربج المعركة لمحافظ تريون و ميليشيا المحافظين الذي نعرفه أنه يتمركز في ستوني بوينت

Ich soll mit der libanesischen Miliz zusammengehen, nur für den Fall.
أنهم يريدوننى أن أنسق مع المقاومة الشعبية اللبنانية فقط فى حالة الفشل

Wenn man die städtischen Wachregimenter, die Miliz und die kaiserlichen Truppen zusammennimmt und...
لو جمعنا الميليشيات والشرطة والحرس وألوية المستشفيات

Und diese ganzen Militär Sturmgewehre, die ich hier sehe, die sind für Ihre neue Miliz, oder was?
انه مكتبك ؟ وكل تلك الأسلحه العسكرية هي من أجل الميليشا الجديدة أم ماذا ؟

An der Lebensmittel-Verteilungsstelle... schießt die Miliz auf Zivilisten.
لدينا مليشيات أطلقت النار على المدنيين في مركز توزيع الغذاء

Sie haben zugestimmt, das meiste von ihnen an die Miliz abzugeben?
أنت وافقت لتعطى أكثرها للميليشيا

Sie haben ihm die Betten geliefert und finanzieren seine Miliz.
أنت تؤمن له المخابئ وأعضاء المليشيا التابعة له