"millionen dollar für" - Translation from German to Arabic

• مليون دولار
• ملايين دولار
• ملايين لكل

Und diese Telefone generieren ungefähr 100 Millionen Dollar für das Unternehmen.
و توفر هذه الهواتف نحو 100 مليون دولار للشركة.

Erzbischof Gilday 100 Millionen Dollar für die Armen in Sizilien im Namen von Vito Corleone.
رئيس الأساقفة جيلداي هذه 100 مليون دولار لفقراء صقلية باسم مايكل كوليونى

Dann schließen wir sie ein, bis der Mann kommt, der 50 Millionen Dollar für sie bezahlt hat.
إلى أن يأتي الرجُل الذي دفع 50 مليون دولار ثمناً لها

Gut, denn ich spende 5 Millionen Dollar für eine gute Sache.
جيد ، 'سبب أنا اعلان جمعية خيرية 5 ملايين دولار.

Gemäß eines unbestätigten Berichts bot ein saudischer Millionär 10 Millionen Dollar für dieses Paar Schuhe.
لانه وتبعاً لتقرير غير مؤكد فقد عرض مليونير سعودي 10 ملايين دولار لاجل زوج الاحذية تلك

Baby, sie wollen je zehn Millionen Dollar für uns.
عزيزي , يريدون عشرة ملايين لكل منا

" Jimmy Walter , Sie haben fast 2 Millionen Dollar für eine Werbekampagne ausgegeben? "
جيمى والتر، لقد أنفقت تقريبا 2 مليون دولار على على حملة إعلامية

Geben Sie mir 3 Millionen Dollar für die Klinik in Zabrze?
أيمكنُك أن تمنحني 3 مليون دولار لأجل عيادة في "زابرزي"؟

Mr. Zhang bietet also 200 Millionen Dollar für den Rubin.
السيد زانغ يعرض 200 مليون دولار مقابل الياقوتة

Plus 611 Millionen Dollar für mein kleines Therapie-Experiment.
بالإضافة، 611 مليون دولار من أجل تجربتي العلاجية الصغيرة.

100 Millionen Dollar, für alles, was ich brauche, um die Stadt zu übernehmen.
مئة مليون دولار مقابل كل ما أحتاج للاستيلاء على هذه المدينة.

Alles in allem erscheinen 50 Millionen Dollar für das kaiserliche Siegel etwas wenig.
مع أخذ كل شىء فى الإعتبار ف 50 مليون دولار قليلة بعض الشىء فى الختم الأخضر الإمبراطورى

Gegenstand: Finanzmanagement des Fonds mit Zuschüssen in Höhe von 12,5 Millionen Dollar für 199 Projekte im Zeitraum 2002-2003
يُركز على كيفية إدارة الصندوق ماليا لمنح بلغت 12.5 مليون دولار تتعلق بعدد 199 مشروعا نفذت في عامي 2002-2003.

11. beschließt, einen zusätzlichen Betrag von 2,5 Millionen Dollar für das Entwicklungskonto zu veranschlagen;
11 - تقرر اعتماد مبلغ إضافي قدره 2.5 مليون دولار لحساب التنمية؛

Darüber hinaus wurde die Vergabe von Darlehen in Höhe von 196 Millionen Dollar für Projekte genehmigt, die das Büro für den Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung beaufsichtigt.
وعلاوة على ذلك أُذن بصرف قروض بمبلغ 196 مليون دولار لمشاريع يشرف عليها المكتب بالنيابة عن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.

Darüber hinaus überwacht das UNOPS ein Darlehensportefeuille für den Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung, das 2001 um 328 Millionen Dollar für neue Projekte wuchs.
وعلاوة على ذلك، يشرف مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على حافظة قروض بالنيابة عن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، نمت في عام 2001 بما قيمتـه 328 مليون دولار من المشاريع الجديدة.

Vier Tage und 5 000 Stücke später wurde mit unseren Daten die Steuer vor Gericht verteidigt und verdoppelt, was ein wiederkehrendes Jahreseinkommen von 4 Millionen Dollar für San Francisco generiert, um aufzuräumen.
أربعة أيام وتم تجميع 5,000 قطعة، استُخدمت بياناتنا في المحكمة ليس للدفاع فقط بل لمضاعفة الضريبة، موجدة مكاسب سنوية متكررة تبلغ أربعة ملايين دولار لصالح سان فرانسيسكو لنظافة المدينة.

Zehn Millionen Dollar für den Raketenchip.
أتريد عشرة ملايين دولار من أجل شريحة الصاروخ

Aber lassen Sie mich die Gelegenheit nutzen, ihnen zu sagen, dass wir über 5 Millionen Dollar für bedürftige Kinder auf der ganzen Welt gesammelt haben.
ولكن دعونى أنتهز هذه الفرصه لأخبركم لقد خصصنا خمسة ملايين دولار للأطفال المعدمين , فى كل أنحاء العالم

Sie wollen je 10 Millionen Dollar für uns.
يريدون 10 ملايين لكل منا