"minenarbeiter" - Translation from German to Arabic

• المناجم
• منجم
• عمال المنجم
• عمال مناجم
• بالتعدين

Ein paar Minenarbeiter und ich holten die Leute aus den Häusern und wollten sie zum Elektrozaun bringen, aber viele fürchteten den Wald.
أنا وبعض عمال المناجم أخرجنا الناس من منازلهم محاولين جمعهم عند السياج ولكن كثيراً من الناس كانوا خائفون من الغابة

Ich traf auch einen Minenarbeiter. Er war auf dreimonatigem Heimaturlaub.
حادثة أخرى و هي أني قابلت عاملا بالمناجم. و كان في البيت خلال إجازة الثلاثة أشهر من المناجم

Mein Onkel hatte beim Kartenspiel einen Minenarbeiter namens Schneider umgebracht.
قال أن عمي قتل عامل منجم اسمه شنايدر في لعبة ورق شنايدر هذا كان محبوباً جداً وبسرعة تشكلت عصابة غوغائية

Wenn ihr nicht überzeugt seid, nehme ich mir heute die Köpfe der fünf langsamsten Minenarbeiter.
إذا كنتم غير مقتنعيين، سوف أقطع خمسة رؤوس .أبطأ عمّال منجم اليوم

wie die Tonnen von Erde auf die Köpfe der Minenarbeiter.
مثل تلك الارض التي وقعت على عمال المنجم

Ich habe mal eine Story über Minenarbeiter geschrieben, die unter Tage eingeschlossen waren.
لقد كتبت في الجريدة ذات مرة عن عمال مناجم الفحم الذين كانوا محتجزين تحت الأرض

Minenarbeiter weigern sich, ihr Land aufzugeben
المشتغلين بالتعدين يرفضون ترك أراضيهم

Teil dir dein Essen ein, wie diese chilenischen Minenarbeiter.
لا تكثر من الأكل مثل عمال المناجم

Diese Minenarbeiter brauchen uns.
و عمال المناجم هؤلاء في حاجة لنا.

Danach gehen wir im Norden auf Tour, um die Minenarbeiter zu unterstützen.
\u200fولا أعلم إذا كنت مستعداً لهذا. \u200fسنتجه إلى الشمال \u200fفي جولة لدعم عمال المناجم.

Ich unterstütze die Minenarbeiter.
\u200fفأهلاً بك في حفلة "لفت وينج جيت روك" \u200fحيث سأعزف لدعم عمال المناجم الليلة.

Wenn du für Verkäufer von Doppelglasfenstern spielen würdest, wie viele Minenarbeiter wären im Publikum, um sie zu unterstützen?
\u200fإذا عزفت لدعم إضراب بائعي الزجاج المزدوج، \u200fأتساءل كم من عمال المناجم سيحضر لدعمهم؟

Für mich ist er ein weiterer toter Minenarbeiter.
بالنسبة لي هو عامل منجم آخر قضى نحبه

Er war Minenarbeiter.
كان عامل منجم.

Einen Bauern in Iowa, der enteignet wurde, einen Minenarbeiter...
مزارع (آيوا) الذي سُلبت منه أرضه من قبل البيروقراطيين الظالمين عامل منجم (فرجينيا الغربية)، -

Du bist kein gewöhnlicher Minenarbeiter.
أنت لست مجرد عامل منجم

Jeder Minenarbeiter braucht einen Kanarienvogel.
كل عامل منجم يحتاج الكناري.

Ihr Minenarbeiter seid mir alle vertraglich verpflichtet!
جميعكم يا عمال المنجم ! متعاقدين معي

Vertritt wieder die Minenarbeiter.
عد إلى تمثيل عمال المنجم

Das sind keine Minenarbeiter.
- لا أعتقد أنهم عمال مناجم.

Vor 20 Jahren haben die Genii es wohl versucht, den Planeten zu übernehmen, und alle mussten als Minenarbeiter arbeiten.
منذو 20 سنة, الجيناي) شبة احتلوا الكوكب, وجعلوا كل سكانه يعملون بالتعدين.