Sag ihm, du wirst seekrank. Spiel Minigolf mit ihm. Oh nein! | Open Subtitles | أخبره بأنك مصاب بدوار البحر إلعبا معاً الغولف |
Ich spiele Minigolf und lächle und spiele die brave Tochter. | Open Subtitles | سوف ألعب الغولف وسأكون بغاية السعادة وقمة الأدب وأكون البنت المطيعة |
Es ist ihr egal. Sie wollen Minigolf spielen? Was ist das Problem? | Open Subtitles | أنتم ذاهبونَ للعب الغولف المغلق ما أهمية التأخير؟ |
Minigolf. Wir könnten morgen Minigolf spielen. | Open Subtitles | لعبة الجولف المصغرة يمكننا أن نلعبها غدا |
Also schrieb ich ihr eine E-Mail und lud sie zum Minigolf ein. | Open Subtitles | لذا أرسلت لها رسالة إلكترونية ، أدعوها للعب جولف مُصغّر |
Aber er war ausgelaugt, also wechselte er zu Minigolf. | Open Subtitles | لكنّه فشل فيها لذا إنتقل للغولف المُصغّر. |
Ich meine, Minigolf und Tanzen. Du warst so eine tolle Tänzerin. | Open Subtitles | الغولف المصغر والرقص كنت راقصة مدهشة |
Es ist ihr egal. Sie wollen Minigolf spielen? | Open Subtitles | أنتم ذاهبونَ للعب الغولف المغلق ما أهمية التأخير؟ |
Sicher. Ich möchte das machen. Minigolf hat eine Legende verloren. | Open Subtitles | بالطبع، أريد فعل ذلك، فقد الغولف المُصغّر أسطورة. |
Ich weiß nicht. Wir schauen uns Filme an oder wir spielen Minigolf. | Open Subtitles | لا أعلم نذهب إلى السينما ، الغولف |
Außer vielleicht Minigolf und Sushi. Macht weiter! | Open Subtitles | هنالك تبدو كلعبة الغولف المُصغرة و السوشي تابع! |
An Thanksgiving gingen wir immer Minigolf spielen. | Open Subtitles | -في عيد الشكر . -تباً ! كنا نضرب تلك القذائف بملعب الغولف |
Glamour beim Minigolf. Okay. | Open Subtitles | رونق في الغولف المُصغّر، حسناً. |
Du hast mich aus der Schule geholt um mit mir Minigolf zu spielen? | Open Subtitles | أخرجتِني من المدرسة لكي نلعب الجولف المصغّر ؟ |
Erinnerst du dich an dem Sommer in dem wir jeden Tag Minigolf gespielt haben? | Open Subtitles | أتذكُر ذلك الصّيف الذي كنّا نلعب فيه الجولف المصغّر كلّ يوم ؟ |
Er liebte das Leben... Das Schwimmen im See, Minigolf, Kirschkuchen. | Open Subtitles | لقد أحبّ الحياة، أحبّ السباحة في البُحيرات ولعب الجولف وشطيرة الكرز. |
Klar haben wir Minigolf in England, aber warum soll ich's als Riese spielen? | Open Subtitles | نعم , لدينا رياضة الجولف مصغرة , في إنجلترا ولكن لماذا أقوم أنا بلعب رياضة تدعي جولف مصغر ؟ . فأنا عملاق |
Heißt das, kein Minigolf morgen? | Open Subtitles | هل يعني هذا انه لن يكون هناك جولف مصغر غدا؟ |
Ihr könnt entweder Minigolf spielen und in langen Schlangen stehen oder ihr könnt Pinocchio sehen mit putzigen Tieren und Zauberei und einen tollen Abend haben. | Open Subtitles | يمكنكم أن تلعبو جوفي جولف و هذا يعني الكثير من الإنتظار و التدافع أو ان تشاهدو بينوكيو الممتلىء بالسحر و الحيوانات اللطيفة |
Da findet diesen Monat ein Turnier zur Weltmeisterschaft im Minigolf statt. | Open Subtitles | هناك دورة بطولة عالم للغولف المُصغّر في (جوهانسبورغ) هذا الشهر. |
Konzentrieren wir uns auf den Mord an Troy Carter und warum jemand sein Leben dem Minigolf widmen sollte. | Open Subtitles | لنركز على جريمة قتل (تروي كارتر) ولمَ قد يكرس أحد حياته للغولف المُصغّر. |
"Ich hoffe, du übst schon Minigolf." | Open Subtitles | آمل لو أنك تمارس رياضة . الجولف المصغر |