"minute jedes tages" - Translation from German to Arabic

• دقيقة في كل يوم

Weil ich ziemlich sicher bin, dass du jede Minute jedes Tages neben mir in einem Labor festsitzt.
لأنني واثق بأنكِ قضيتِ كل دقيقة في كل يوم من حياتك عالقة بجانبي في المعمل.

Dann brauche ich Sie jede Sekunde jeder Minute jedes Tages. - Klar.
سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.